Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

похищение

Sub.
Betonungen
угон
Allg. kidnapping (человека) The crime of taking a person against their will, sometimes for ransom); highjacking (угон транспортного средства); asportation; ravishment; ravishment (женщины); hijack (угон транспортного средства); abduction (особ. несовершеннолетнего или женщины, особ. с целью выкупа) The wrongful, and usually forcible, carrying off of a human being • the abduction of a child); extraction (ср. abduction только в позитивном смысле Vadim Rouminsky); ereption; intrusiveness; invasion; rapine; spoil; spoliation; subduction; sublation; usurpation; usurping; kidnaping; hijacking
Makarow. forcible abduction
Notar. stealth (in larceny)
Poet. theft; rapture (кого-либо)
Poet., veralt. rape (особ. женщины • "The Rape of the Lock" is a mock-epic poem about the theft of a lock of hair)
radsp. help to escape
Recht. stealing; ravishment (обыкн. женщины); abduction
Schottl., Recht. enlevement (женщины или ребёнка)
Strafrecht kidnaping (кого-либо MichaelBurov); kidnapping (кого-либо MichaelBurov)
Strafrecht, Amerik. abduction (The girl's mother called the police to report the abduction. — Мать девочки позвонила в полицию, чтобы сообщить о её похищении,)
Telekomm. abducting
veralt. abstraction; detraction; expoliation
похищение
: 208 Phrasen in 29 Thematiken
Allgemeine Lexik51
Deutsch1
Diplomatie3
Elektronik2
Geschäftsvokabular2
Geschichte2
Hacken2
Informationssicherheit1
Internet1
Kulturwissenschaften2
Kunst1
Literatur2
Makarow8
Militär1
Musik1
Mythologie2
Notarielle Praxis9
Politik3
Polizei1
Recht65
Religion1
Sicherheitssysteme9
Soziologie2
Strafrecht19
Technik1
Ufologie4
Umgangssprachlich1
Versicherung10
Vulgär1