|
|
| Allg. |
entry; entrance; matriculation; intake; accrual; income; presentation (пациентов в клинику tiranuz); receipt; joining (a party, etc); increase (актива, товара и т.п. An increase in an asset needs a debit entry in an account. Alexander Demidov); incoming delivery (на склад и т.д. Example of Solutions for Incoming Delivery. Incoming order trolley for transport between buffer and picking warehouse. A trolley for incoming delivery and ... Alexander Demidov); coming in; earnings |
| Gruzovik |
entering; joining a party, etc; start |
| ABC-Waffen |
delivery |
| Ausbild. |
matriculation (to a college or university MichaelBurov) |
| Autoind. |
afflux |
| biblioth. |
accession (книг); intake (книг) |
| Bohr. |
influent |
| Buchhalt. |
entry (требований) |
| Chem. |
ingress; invading |
| comp. |
arrival |
| E.öl. |
inflow (воды, воздуха, жидкого флюида в скважину); inflow (influx; флюида в скважину; источник: словарь Извекова); influx (inflow; флюида в скважину; источник: словарь Извекова) |
| Eisnbnw. |
admission (пара в цилиндр); after admission |
| el. |
arrival (напр. сигнала) |
| Gruzovik, Logist. |
intake of stores |
| Gruzovik, Mil. |
enlistment |
| Gruzovik, veralt. |
approach |
| hydr. |
income (напр., воды) |
| Industr. |
flow rate (жидкости, газа или сыпучего вещества igisheva) |
| IT |
recept |
| Kernphys., Arb.schutz |
incorporation (в организм); intake (process, в организм) |
| liter. |
accession (документ или группа документов, добавленные в фонд информационной и документационной организации Abete) |
| Makarow. |
commitment (заключённого в место заключения); flux (веществ в клетку); water-bearing bed |
| Mar. |
enrollment; enrolment |
| Massenmed. |
attempt |
| Math. |
incoming |
| Med. |
admission; input |
| Mil. |
injection; insertion; inprocessing (army.mil Tanya Gesse); entry (на военную службу) |
| Mil., Tech. |
affluxion (воды, пара); input (материала); afflux (воды, пара) |
| Ozeanogr. |
income (о волне); inrush (жидкости) |
| Polygr. |
accession |
| Recht. |
intake (в тюрьму); reception (в тюрьму и т. д.); supply; admission (в пенитенциарное учреждение) |
| sap-f. |
acq.; receipts |
| SAP. |
acquisition |
| Straßenb. |
effluence (загрязняющих веществ) |
| Tech. |
arrival (напр., сигнала) |
| Telekomm. |
inter-arrival (oleg.vigodsky) |
| torp. |
receipt (изделий, материалов); arrival (изделий, материалов) |
| Wahrsch. Theor. |
arrival (требования) |
| Wass.vork. |
income (например, воды) |
| Werb. |
entrance (в учебное заведение) |
| Wirtsch. |
arrivals; inpayment; proceeds; revenue; arrival (товара, материалов и т.п.); return |
| Wirtsch., Makarow. |
influx |
| Ökol. |
flux |
| Öl&Gas |
inflow (influx; флюида в скважину; источник: словарь Извекова); influx (inflow; флюида в скважину; источник: словарь Извекова) |
| Öl- u. Gastechnik |
influent flow |
|
|
| Allg. |
revenue receipts (ABelonogov); inpayment; receipts; inflow; earnings; income; incoming; cash inflows (The cash receipts of a business. Cash inflows arise from transactions such as sales of trading stock, receipts from debtors for credit sales, and disposals of fixed assets. OB&M Alexander Demidov) |
| Buchhalt. |
incomings; takings (денежные) |
| EBWE |
revenues; cash generation (oVoD); proceeds (от реализации oVoD) |
| Fin. |
return; taking; earning |
| Geschäftsvokab. |
receivables (User); proceeds |
| Sachal. |
take |
| Wirtsch. |
returns; revenue; arrivals; incoming receivables |
| Wirtsch.Prüf. |
additions (E&Y LadaP) |
|
|
| torp. |
earnings; returns (денежные); incomings (денежные); proceeds (денежные); income (доход); revenue (доход) |
|
|
| Allg. |
pipeline (Alex Lilo) |
|
|
| Wirtsch. |
receipts (Seregaboss) |
