Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

поступиться

V.
Betonungen
Allg. waive; forsake; abandon (principles); give up (Anglophile); relinquish (гордостью Schuldig); sacrifice someone or something upon the altar of (on/at/upon Alexander Demidov); forgo; compromise (чем-либо); compromise on (Taras); renounce (Anglophile)
Gruzovik waive
Makarow. bargain away; trade off (чем-либо)
Mil. trade-off
Wirtsch. trade-off (ч-либо)
Ökol. trade-off (чем-л.)
übertr. make a compromise (чем-л. • We make no compromise for limitation – even if it means modifying our machines to meet our needs. – Мы не можем поступиться качеством из-за имеющихся ограничений ... ART Vancouver)
поступить V.
Allg. act (каким-либо образом); behave; play; serve; come to hand; play the man; deal with cruelly; be delivered (supplies Artjaazz); come; come in (1) о документах: 2) о товарах, также come • Five cases? Let me check if they've come in.Based on how quickly archival records are coming in, we're anticipating a storage crunch by 2016.I was shorted on Wednesday delivery so I'm hoping the rest will come with tomorrow delivery. (an e-mail from a store manager) ART Vancouver); deal (with); ingress; respond (medfly); proceed; come through (об информации, заказе, приказе, запросе и т.п. • The information came through via the Geneva Red Cross April 26th 1918.A request came through recently from an FBI agent asking for all out files on Bright Falls, specifically on the disappearance of author, Alan Wake.Police said they found the bodies after a request came through for 25 body bags to be delivered to the Andover Subacute and Rehabilitation Center in Andover, New Jersey.Things were already bad when the order came through to release all the inmates.It looks like there was a PayPal issue right at that time when the order came through. 4uzhoj); join; enter
Ausbild. enter (в учебное заведение • Following in the footsteps of his father and grandfather, McCain entered the United States Naval Academy.); win admission (to; в учебное заведение denghu); matriculate (to become a student at a school and especially in a college or university: She matriculated in/at the college and began (to take) classes in the fall. MWALD Alexander Demidov); get into (в Tamerlane); attend (в институт; в контексте • She was excited about graduating from Stoneman Douglas this June and attending either the University of Florida or the University of Washington. 4uzhoj); be admitted ((to) в школу, институт; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - yojik.eu dimock)
Makarow. be forthcoming (о посланном); be received (о заявлении и т. п.); come to hand (о письме и т. п.); get in (в учебное заведение)
Math. be forthcoming; deal with; do; enter (into); happen; enroll; treat; arrive; be received; ingress; come in; enlist (in)
Med. be admitted (напр., в отделение WiseSnake)
Mil. enlist (in); join (на военную службу)
Sachbearb., Amt.Sp. reach (о документе, письме – в орган(изацию) Sjoe!)
selt. be on the table (на рассмотрение и т.п., только в контексте • There are two new proposals on the table.The proposed new bill will soon be on the table in Parliament. 4uzhoj)
übertr. protocol (RDefiner)
поступило V.
Allg. increase (Выбыло = decrease Alexander Demidov)
поступиться
: 827 Phrasen in 67 Thematiken
Allgemeine Lexik407
Amerikanisch7
Ausbildung23
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie2
Bankwesen4
Bibliothekswesen1
Bohren1
Buchhaltung3
Diplomatie2
Erdöl und Erdgas3
Erdöl- und Erdgastechnik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Fernsehen1
Finanzen2
Formale Sprache3
Fur breeding1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geschäftsvokabular10
Handel3
Idiomatisch7
Informationssicherheit1
Internationaler Währungsfonds3
Investitionen2
Kernphysik3
Kirchenwesen1
Klischee / Konvention4
Krankenbereitschaftsdienst1
Lagerwesen1
Literarischer Stil1
Literatur1
Logistik1
Luftabwehr1
Luftfahrt2
Makarow185
Marine4
Massenmedien12
Mathematik1
Medizin7
Militär31
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon2
Mineralogie1
Personalwesen1
Politik3
Polizei2
Polymere1
Produktion7
Psychologie1
Recht7
Religion2
Sachalin1
Sicherheitssysteme2
Slang3
Sprichwort2
Technik5
Telekommunikation1
Übertragen3
Umgangssprachlich14
Urologie1
Veraltet2
Werbung1
Wertpapiere1
Wirtschaft10
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zitate und Aphorismen2
Zustimmend2