Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Französisch Italienisch Lettisch Polnisch Tadschikisch Tschechisch Ungarisch Vietnamesisch

постольку поскольку Betonungen
Allg.	insofar as; since (key2russia); only so far (ABelonogov); to the extent that; in so far as; so far (Stregoy); because (Revival_Revolt)
Gruzovik	so far as
kont.	few and far between (в знач. "мало, редко")
umg.	in part (Val_Ships)
постольку, поскольку
Allg.	as long as (I. Havkin); in so far as (ABelonogov); so long as (Stas-Soleil); insofar as; to the extent that
Recht.	to the extent that (см., напр., в ГК РФ: "постольку, поскольку это не противоречит ...", "постольку, поскольку иное не предусмотрено ..." и т. п. Евгений Тамарченко)
постольку-поскольку
Allg.	up to a point (Anglophile); to some degree (Anglophile); half (Abysslooker)
Игорь Миг	since

постольку, поскольку: 11 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	9
Makarow	2