blow one's mind; baffle; confound; maze; nonplus; pose; puzzle; stick; stymie; blow; defeat (Aly19); fox; get; bewilder; kittle; perplex; blow mind; put at a stand (смутить, привести в недоумение, кого-либо); give pause (Anglophile); trow for a loss (Interex); embrangle; bring to a stand (in some hope of bringing him to a stand – расчитывая поставить его в тупик grigoriy_m); leave somebody in a quandary (Boris Gorelik); capot; put down; put to the trump; put up on the trumps; wilder

Игорь Миг

trip up (The Russian language has a plethora of ways to trip up the foreigner trying to have a conversation or read a newspaper article (Michele Berdy))

Dipl.

corner

Makarow.

put someone at a stand (кого-либо)

поставить кого-либо в тупик

Allg.

stump; puzzle to pieces; bring to his wit's end; perplex mind; put at a stand (смутить, привести в недоумение, кого-либо)

Makarow.

stump (someone); bring someone to his wit's end; perplex someone's mind

Sprw.

take the wind out of somebody's sails

поставить кого-л. в тупик

Allg.

get smb. stumped; put one to a nonplus; put one to a stand

Polit.

nonplus (smb.)

поставить в тупик

: 25 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	11
Diplomatie	2
Makarow	9
Medizin	1
Patente	1
Umgangssprachlich	1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite