Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

поручни

Sub.
Betonungen
Allg. breastwork; banister (трапа, эскалатора); banisters (трапа, эскалатора); rail; rails (a bar that is fastened along or around something, especially to stop you from going somewhere or from falling: Several passengers were leaning against the ship’s rail. > guardrail, handrail. LDOCE Alexander Demidov); brace (в латах)
Autoind. grab handles (напр., для подъёма наверх автоцистерны или на крышу автобусного кузова); guard rail; waist rail
Autom. handrails; railing
E.öl. handrail
Eisnbnw. rail guard; waist rail (перила)
Gruzovik, veralt. manacles; handcuffs
Luftf., WWII. hand rails; hand hold
Mar. balustrade (трапа); open rails; rails
Maschinenb., veralt. hand rail
Mech. guard rod
Metall. handhold
Rel. armlets
Schiffb. taffrail
segeln. grabrails
Tech. guardrail; handrailing
Tech., veralt. banisters; hand railings (только верхняя полоска перил)
Textil hand railing
veralt., Dial. handcuffs; manacles
Verk. grab handles (напр. для подъёма наверх автоцистерны или на крышу автобусного кузова); guiding bars
Öl&Gas railings (Johnny Bravo)
поручень Sub.
Allg. hand-rail; main rail; handhold; handrail; breast-rail; guard-rail; cross-beam; crossbeam; assistance handle (peristeraki); rail; cross beam; safety handle (kee46); elbow (кресла); elbow rest
Gruzovik lifting handle
Archeol. vambrace
Architek. banisters; breastwork; top rail (ограждения yevsey)
Autoind. guard bar; hand grip; breast rail; elbow (у кресла); hand hold; guard rod (в автомобиле); holding grip (maxcom32); grab handle
baden. starting grip; bar
Bauw. grab-handle (у входа в автобус, троллейбус и т.п.); hand railings; capping beam; head beam (напр. в автобусе); guard rod
Bergb. grab rail
E.öl. railing (на резервуаре)
Eisnbnw. grab iron; gangway rail; corner handle; breast work
Forst list
gepanz. elbow (сиденья)
Holz. list (у перил); locking bar
Makarow. grab-handle (у входа в троллейбус, трамвай и т.п.); hand railing
Mar. handrail; banister (у трапа); accommodation rail; guardrail; breastrail
Maschinenb., veralt. hand-hold
Metall., veralt. hand rail
Mil., Tech. capping piece; hand guard; rail guard; waist rail
Produkt. railing (NodiraSaidova)
Tech. bumper bar; grab handle; guard rail; handrail; banister; handle; railing; grab bar; handhold assembly; handrailing; grab-handle
Tech., veralt. hand rail (паровоза); breast-work; guard-bar; guard-rod; head beam; stone hand railing
weltraum grabhandle
перильный поручень Sub.
Mil., Tech. breast rail
поручни
: 246 Phrasen in 36 Thematiken
Allgemeine Lexik14
Architektur12
Artillerie2
Astronautik15
Autoindustrie17
Baden1
Bauwesen32
Bergbau1
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Erdöl3
Erdöl- und Erdgastechnik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Forstbau10
Gepanzerte Fahrzeuge2
Gesundheitspflege1
Holzverarbeitung2
Industrie1
Luftfahrt3
Makarow4
Marine42
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau1
Medizin1
Militär14
Recht1
Schiffsbau7
Sicherheitssysteme3
Sport2
Technik32
U-Bahn und Schnellverkehr1
Verkehr9
Wasserbau1
Weltraum4
Wirtschaft1
Zollwesen1