Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. brocade half sleeve ; brocade oversleeve (of ecclesiastical vestment) Gesch. vambrace Gruzovik, Kirchw. brocade half sleeve of ecclesiastical vestment ; brocade oversleeve of ecclesiastical vestment Gruzovik, veralt. vambrace (a piece of armor used to protect the forearm) Kirchw. liturgical cuffs (поручи – парчевые нарукавники, часть церковного облачения священников, архиереев wikipedia.org ) Rel. armlets
поручь Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Rel. maniple
поручи Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Rel. cuffs
поручиться V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. be bail ; go bail ; become bail ; stand bail ; stand bond ; avouch ; certify ; ensure ; gage ; mortgage ; pawn ; sponsor ; engage for (за кого-либо) ; pass word for (за кого-либо, что-либо) ; stand bond for (за кого-либо) ; stand surety for (за кого-либо) ; charge (with) ; commission ; entrust ; instruct ; put in charge (of) ; warrant ; guaranty ; answer ; pledge one's honour ; pledge one's word ; undertake (только в знач. "взять на себя обязательство" kee46 ; stand surety (to act as surety for someone; to agree to be legally responsible if another person fails to pay a debt or to perform a duty; to be responsible for making certain that someone goes to court when they should • He could not leave the country unless the Embassy stood surety for him. • She will stand surety for him. ) ; sign on as guarantor (по кредиту Ремедиос_П ; put in bail ; vouch (to guarantee the honesty etc. of (a person) • My friends will vouch for me ) Gruzovik vouch (for; pf of поручаться, ручаться) ; guarantee ; warrant (pf of поручаться , ручаться ) Amerik. vouch for (someone); за кого-либо; I'll vouch for his integrity. Val_Ships Bank. bail Geschäftsvokab. vouch for Makarow. go bail for (за кого-либо) ; certify (за что-либо) ; pass one's word ; pledge oneself Makarow., Recht. go bail (за кого-либо) Recht. give bail ; make bail ; go bail for ; be a guarantee of (something Andrey Truhachev ; guarantee (something Andrey Truhachev Recht., Makarow. go bail (за обвиняемого) ; stand bail for (someone); за кого-либо) ; be bail (за обвиняемого) veralt. borrow (за кого-либо) Wirtsch. stand bail for ; become security ; stand security übertr. impawn
поручить V. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. put under care (кого-либо, кому-либо, чьим-либо заботам) ; put in charge (of) ; commission ; tell ; entrust ; assign ; authorize ; commit ; consign ; delegate ; give (he gave us this work to do – он поручил нам эту работу) ; contract away (Ася Кудрявцева ; task (к.-либо ч.-либо – someone with doing something Alexander Demidov ; contract (someone to do something Alexander Demidov ; deliver into the charge (что-либо, кому-либо) ; get (сделать что-либо) ; request someone to do something (кому-либо, что-либо) ; entrust to one's charge (Butterfly812 ; put in charge (of) ; guaranty ; leave ; have + past participle + noun (In order to enable FHLR or its Affiliates to manufacture or have manufactured such Licensed Product for sale in accordance with the terms of this Agreement,...; кому-либо, что-либо I. Havkin ; empower ; bid ; place in charge of (кому-либо что-либо) ; engage (The Client engages the Consultant, and the Consultant agrees to render to the Client consulting services relating to coordination of existing ... Alexander Demidov ; give the directive to (Konstantin Uzhinsky ; order (Lialia03 ; charge Gruzovik charge with Amerik. intrust form.Sp. someone is hereby instructed (Lavrov Geschäftsvokab. ask (slybrook Makarow. put someone under someone's care (кому-либо; кого-либо) ; deliver into charge (что-либо кому-либо) ; give an assignment (что-либо) ; hand out an assignment ; put in charge of (кому-либо что-либо) Math. give a task ; guarantee Notar. instruct ; order ; request Patent. command Recht. direct (напр.: to direct the Management Board to take all actions necessary to cause the Company to register the increase in the Charter Fund Leonid Dzhepko Steuer. charge (ч.-либо) Gruzovik, rechtsth. be bail for (someone) ; stand bail for (someone)
wikipedia.org)