|
Adj.
| Betonungen |
|
| Allg. |
bearing; originative; procreant; generative; procreator; producer |
| comp. |
generating |
| el. |
ancestor (об объекте); father (об объекте); mother (об объекте); parent (об объекте); productive |
| IT |
parent |
| Math. |
generic (ssn) |
| Math., Makarow. |
generator (элемент, оператор) |
| Progr. |
spawn (ssn); production (ssn); creational (ssn) |
| Sport. |
spawning |
|
|
порождать V. | |
|
| Allg. |
mother; spawn (что-либо); generate pass; promote (НаташаВ); introduce; propagate; shape; sire (о животных); suscitate; teem; cause; give rise to; engender; bring to birth; father ([L pater, echoic of baby talk]; to be the father of; beget); breed; germinate; procreate; reproduce; impart (Alexander Matytsin); inchoate; originate; call forth; give birth (to); make; generate; bring forth (болезнь); get (о животных); evoke; give raise to (что-л. • Exception handling gives raise to numerous interprocedural control-flow paths. — Обработка исключений порождает множество межпроцедурных путей потока управления.  adacore.com Alex_Odeychuk); breed (example by ART Vancouver • Corruption breeds corruption, violence breeds violence, aggression breeds aggression.) |
| Gruzovik |
give birth to (impf of породить); beget (impf of породить) |
| Игорь Миг |
fuel; trigger |
| Amerik. |
pose (сомнение; a challenge Val_Ships) |
| australisch., Slang. |
sprog |
| Bergb. |
originate (from) |
| el. |
spawn; create; innovate |
| Geschäftsvokab. |
start |
| Gruzovik, übertr. |
give rise to (impf of породить) |
| IT |
derive; produce |
| Makarow. |
bring into operation; emit (код); bring into the world; give birth to; spawn forth (обыкн. смерч, ураган); spawn out (обыкн. смерч, ураган); strike out; establish; knit |
| Massenmed. |
to set up |
| Math. |
provide; induce; initiate; span (пространство) |
| Mech. |
give rise to (something) |
| Poet. |
gender; raise up |
| Polit. |
excite |
| Psychol. |
proliferate |
| Qual.Kontr. |
set up |
| Recht. |
create (последствия, отношения и т. д.); raise |
| selt. |
ingenerate; birth |
| Tech. |
emit |
| Telekomm. |
fork (oleg.vigodsky) |
| umg. |
gin up (Ремедиос_П) |
| veralt. |
gig; progenerate; traduce; beget |
| Wirtsch. |
result |
| übertr. |
give rise (to); constitute (Abysslooker) |
|
|
| Allg. |
beget; give birth (to); spawn |
| int.Schaltkr. |
be caused (ssn) |
| Math. |
be generated; be achieved; be induced; be produced |
| übertr. |
breed; engender; give rise (to); cause; evoke; generate |
