Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

пористость Sub. Betonungen
Bauw.	pinhole rating; voids content
bodenk.	soil space; void space
E.öl.	porousness; void factor
feuerl.	void ratio; voids ratio
Forst	pore space
Geol.	openness; poriness
Geophys.	PHI (vbadalov); Por (MichaelBurov)
Lederindust.	porosity
Makarow.	water-ratio (грунта); openness (напр., горной породы); openness (напр., горной породы)
Med.	porosis
Med.Tech.	porous (Способность материала или структуры материала (материалов) поглощать различные среды. Natalya Rovina)
Mil.	leakage
natürl.	soil porosity (in percent of the bulk volume of soil, грунта); pore volume (in percent of the bulk volume of soil, грунта)
Polym.	voids rating; porosity (Совокупная мера размеров и количества пор в твердом теле: Различают общую, открытую и закрытую пористость dokipedia.ru Natalya Rovina)
Sachal.	porosity (в %)
Schweiß.	gas pockets (дефект сварного шва Yeldar Azanbayev)
Silikatprod.	pore content
Tech.	sponginess; void content; pore volume; void volume; voidage; spongy defect
verbr.	porosity (материала)
Verpack.	absorption capacity
Walz.	pinholes
wein.	cork defects (характеристика фильтров); porosity (характеристика фильтров)
Öl&Gas	void structure; porosity factor (Smitson)
пористостьбумаги Sub.
papier.zellst.	porosity (mmzg)
Russisch Thesaurus
пористость Sub.
Allg.	доля объёма пор в общем объёме пористого тела. Одна из основных характеристик, определяющих свойства катализаторов, сорбентов, многих строительных и теплоизолирующих материалов. Большой Энциклопедический словарь

пористость: 873 Phrasen in 72 Thematiken

Abkürzung	1
Aerohydrodynamik	1
Allgemeine Lexik	10
Analytische Chemie	6
Astronautik	2
Autoindustrie	3
Automatik	3
Bauwesen	25
Bergbau	9
Bohren	13
Brückenbau	1
Chemie	1
Chromatographie	2
Defektoskopie	1
Elektrochemie	10
Elektronik	8
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	1
Erdöl	127
Erdöl und Erdgas	119
Erdöl- und Erdgastechnik	55
Erdölindustrie	32
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Forstbau	5
Geheim- und Nachrichtendienste	1
Geographie	2
Geologie	34
Geomechanik	1
Geophysik	77
Gießerei	2
Gold schürfen	1
Hydrologie	2
Karachaganak	4
Kaspisch	4
Kühltechnik	1
Landwirtschaft	1
Lederindustrie	1
Makarow	55
Marine	1
Massenmedien	1
Materialwissenschaften	4
Mathematik	9
Medizin	2
Metallurgie	33
Militär	1
Nahrungsindustrie	8
Nanotechnologie	5
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	9
Ökologie	1
Papier- und Zellstoffindustrie	2
Parfümerie	1
Petrographie	19
Pharmakologie	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Physik	1
Polygraphie	1
Polymere	5
Produktion	1
Qualitätskontrolle und Normierung	1
Sachalin	27
Sachalin R	3
Schweißen	5
Seismologie	2
Silikatproduktion	11
Straßenbau	8
Technik	64
Textil	4
Verbrennungsgasturbinen	1
Verkehr	1
Wasserbau	2
Wasservorkommen	10
Zement	5