Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

пониженный

Adj.
Betonungen
Allg. deferred; low; hypo; reduced; degraded; lower (igisheva)
Gruzovik diminished
Architek. flat arched (свод)
Astro. dropped
Chem. stepped down
E.öl. residual
Eisnbnw. depressed
Energiewirts. reduced (напр., о нагрузке, напряжении электрического тока, спросе, уровне и др.)
Math. decreased
Med., veralt. mionectic
Mus. flat (относительно высоты другого звука Phyloneer); flat (тон)
Tech. lowered
Telekomm. scaled down
Wissensch. lower than normal (по сравнению с нормой igisheva)
übertr. diminished
понизиться V.
Allg. develop weakness; deepen; run low; suffer a decline (о ценах, курсах); fall to a low pitch; droop; sink; subside; fall (the Neva has fallen – вода в Неве спала); fall (the Neva has fallen – вода в Неве спала; prices are falling -цены понижаются); lower; come down (Temperatures are going to come down next week. -- температура понизится ART Vancouver); dip (Ridership within city limits dipped slightly to 487,000 trips per day in 2014 from 492,000 in 2013. -- слегка понизился ART Vancouver); decline; sink down to a lower level
Gruzovik sink (pf of понижаться); lower (pf of понижаться); droop (pf of понижаться)
Игорь Миг falter; decelerate; drop
Buchhalt. weaken (о ценах)
Dipl. slide (о ценах)
idiom., Börse. go south (о ставках на фондовом рынке • All the stock market indexes went South today.The market headed South today at the opening bell. Виктория Алая)
Math. be reduced; diminish; decrease
Tech. degrade; downgrade; go down
umg. take a tumble (о цене акции odin-boy24); head south (о давлении, курсе валют, цене dianasbubnom)
Wirtsch. slide down (о ценах); weaken (о ценах, курсах); be driven down (to ... – до ... theregister.com Alex_Odeychuk); turn weak
понизить V.
Allg. pluck down; lower (one’s voice); mark down; deepen; degrade; drop; reduce; send down (цены); level down; step down (Александр Рыжов); demote (The employee may be demoted or relegated to a menial task. 4uzhoj); debase; demote (чт.); depress; soften
Gruzovik lower
Игорь Миг dial back
Dipl. mark down (цену, курс и т.п.)
Makarow. adjust downwards; scale down
Math. decrease
micr. demote (To move an item to a lower level within a tree structure)
Polit. cut down
Tech. derate; downgrade; force down; bring down
umg. pull down (в цене, чине и т. п.); pull down
veralt. put down (в должности)
пониженный
: 1798 Phrasen in 186 Thematiken
Abkürzung1
Aerohydrodynamik2
Agrochemie1
Akustik1
Allgemeine Lexik170
Alternative Streitbeilegung4
Amerikanisch10
Antennen und Wellenleiter4
Archeologie2
Astronautik27
Astronomie2
Augenheilkunde3
Ausbildung1
Autoindustrie34
Automatik6
Bankwesen4
Bauwesen21
Bergbau5
Beschaffung1
Bibliothekswesen2
Bildlicher Ausdruck1
Biochemie3
Biologie15
Biotechnologie1
Bohren5
Börse3
Britische Redensart Usus1
Britisches Englisch1
Buchhaltung1
Chemie2
Chinesische Sprache1
Chromatographie1
Computer2
Computerspiele1
Defektoskopie7
Diätologie2
Diplomatie2
Düsentriebwerke2
Eisenbahnwesen10
Elektrische Maschinen2
Elektrizität2
Elektronik37
Elektrotechnik24
Endokrinologie19
Energiesystem5
Energiewirtschaft29
Erdöl18
Erdöl und Erdgas12
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erdölindustrie2
Erklärende Übersetzung2
Euphemismus1
Fernsehen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme6
Film1
Finanzen6
Fischzucht1
Forstbau2
Funktechnik5
Gastronomie5
Gastronomie und Catering3
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geographie2
Geologie3
Geophysik13
Gepanzerte Fahrzeuge3
Geschäftsvokabular7
Gesundheitspflege2
Glücksspiel1
Gold schürfen5
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde1
Handel1
Haushaltsgeräte4
Hifi1
Holzverarbeitung2
Hydrobiologie1
Hydrologie1
Immobilien1
Immunologie8
Informationstechnik12
Investitionen1
Isolierung1
Kabelproduktion2
Kardiologie4
Kaspisch3
Kernenergie33
Klimatologie1
Kühltechnik11
Laborausstattung9
Landwirtschaft6
Lederindustrie4
Logistik1
Luftabwehr1
Luftfahrt43
Luftfahrtmedizin43
Makarow118
Marine11
Maschinenbau1
Massenmedien32
Mathematik3
Mechanik1
Medizin129
Medizintechnik1
Metallurgie8
Meteorologie5
Metrologie1
Microsoft3
Mikroelektronik2
Militär61
Militärjargon1
Molekularbiologie1
Molikpaq4
Musik10
Nahrungsindustrie4
Nanotechnologie21
Navigation3
Neuropathology5
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie7
Ölverarbeitungsanlagen1
Ozeanographie4
Pädagogik1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie4
Physik5
Physiologie3
Politik12
Polygraphie1
Polymere11
Produktion3
Programmierung9
Psychiatrie3
Psychologie14
Psychotherapie1
Qualitätskontrolle und Normierung4
Quantenelektronik3
Radfahren außer Sport1
Radio2
Radiologie3
Raketentechnik1
Recht6
Rohrleitungen1
Sachalin9
Sachalin R1
Schach1
Schalter7
Schiffsbau6
Schottisch Slang1
Schutz des Stromversorgungssystems2
Schweißen2
Sicherheitssysteme5
Slang2
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck1
Soziologie2
Spiele außer Sport1
Sport2
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Steuern2
Strafrecht2
Straßenbau7
Tabakindustrie1
Technik268
Telekommunikation18
Textil2
Tierhaltung2
Torpedos1
Übertragen1
Umgangssprachlich4
Umwelt1
Unternehmensführung1
Urologie2
Verkehr8
Veterinärmedizin1
Vulgär1
Waffen und Waffenindustrie1
Wärmetechnik5
Wasserversorgung2
Wein machen2
Weltraum44
Werbung5
Wertpapiere4
Wirtschaft47
Wissenschaftlicher Ausdruck5
Zahnimplantologie1
Zahnmedizin10