Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

пользованный

Prtz.
Betonungen
Bauw. second hand
Tech. used
пользоваться V.
Allg. use (with instr.; to employ (something) for a purpose); make use of (чем-л., example by ART Vancouver • Professor Castiello concluded: ‘The question should no longer be if plants are cognitive organisms but how plants make use of their cognitive capacities.’); avail oneself; profit by; take advantage of; exercise (правами); seize; take; avail oneself of (случаем, предложением); have the use; practise (on, upon); practice; benefit from (bookworm); exploit (lawput); wield (Notburga); utilise (Notburga); have the use of (чем-либо); leverage (nikolkor); have use (of); make use (of); enjoy (правами и т. п.); have; command (to command the services of somebody – пользоваться чьими-либо услугами); improve (случаем); invoke (напр., служебным положением) / • Defendant acted under color of law by invoking his position and prosecutorial power to carry out the assaults.Invoking his position as commander in chief, he adjourns Congress, disbands his Cabinet and institutes martial law. 4uzhoj); ride ("[Steven] Spielberg has ridden his preternatural talent to a career that has brought in nearly $10 billion at the box office, around $3 billion more than his nearest competitor. He's the ideal of a Hollywood director." – Ryan Bort, Newsweek, 29 Sept. 2017 VLZ_58); benefit; joy (чем-л.); profit; put to use (чем-л.); utilize (чем-л.); enjoy (правами и т.п.); prey on (чем-либо, в значении "извлекать выгоду из чего-либо" • Some politicians prey on the ignorance of their supporters for personal gain.Human beings sometimes prey on the weaknesses of others for personal gain. Abysslooker); participate
Gruzovik profit by; make use of; have use of
Amerik. rate (чем-либо)
idiom. take advantage (We aim to stay positive and take advantage of fun activities with our amazing family and friends. ART Vancouver); turn to account (The quarrel gave the elder lady numberless advantages which she did not fail to turn to account... – Это ссора дала пожилой даме бесчисленные преимущества, которыми она не упускала случая пользоваться... (У. Теккерей "Ярмарка тщеславия") Bobrovska)
kleid. wear (одеждой и т. п., в т. ч. средствами индивидуальной защиты igisheva)
landwirt. occupy
Lit. Stil avail oneself of
Makarow. embrace (случаем, предложением); make use of (чем-либо); avail oneself (of; случаем, предложением и т. п.); participate in (чем-либо); practise on (чем-либо); practise upon (чем-либо); profit by (чем-либо)
Mech. doctor
Metall. employ
Mil., veralt. command; exercise (правами, властью)
Patent. practise on
Recht. enjoy (правом)
Tech. take (транспортом); utilize; use
Telekomm. avail (oleg.vigodsky); use
umg. work (He still can't work his computer. VLZ_58)
veralt., Recht. pern
Wirtsch. draw
Wirtsch., Amerik. pull (успехом)
WWW interact with (interact with a website sankozh); interact (interact with a website sankozh)
пользовать V.
лечить
Allg. medicine; medicate
Gruzovik, veralt. treat; heal
Tech. use
umg. take advantage of (Beanman19); doctor (PanKotskiy); use
veralt. medicine (=лечить снадобьями); attend (Anglophile); cure (Anglophile); leech; physic (Anglophile); heal
пользуясь V.
Allg. by the use (Andrey Truhachev); through the use (Andrey Truhachev)
Math. making use of; if we use; by using; using
пользованный
: 1683 Phrasen in 110 Thematiken
Abfällig1
Allgemeine Lexik752
Amerikanisch11
Arbeitsschutz2
Astronautik1
Augenheilkunde2
Ausbildung2
Außenpolitik2
Australischer Ausdruck1
Bankwesen6
Bauwesen10
Bibliothekswesen10
Bildlicher Ausdruck2
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung2
Computer1
Dermatologie1
Diplomatie52
Eisenbahnwesen3
Elektronik3
Erdöl1
Erdöl und Erdgas2
Erklärende Übersetzung6
Euphemismus1
Fernsehen1
Film2
Finanzen5
Formale Sprache3
Forstbau2
Geburtshilfe1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular31
Geschichte1
Handel2
Hygiene1
Idiomatisch24
Immobilien1
Informationssicherheit4
Informationstechnik6
Internationales Recht1
Internet2
Kanada1
Kartenspiel1
Kaspisch1
Klischee / Konvention2
Kommunikation1
Korrekt und im übertragenen Sinne7
Kosmetik und Kosmetologie2
Kunst1
Künstliche Intelligenz2
Linguistik2
Literarischer Stil1
Literatur2
Logistik1
Luftfahrt3
Makarow351
Marine3
Marketing2
Maschinenbau4
Massenmedien15
Mathematik15
Microsoft1
Militär11
Motorräder1
Nahrungsindustrie1
Negerslang1
Notarielle Praxis3
Öffentlicher Verkehr3
Patente3
Persönliche Schutzausrüstung1
Politik24
Produktion2
Programmierung5
Psychologie4
Psychophysiologie1
Recht45
Rhetorik4
Sachalin1
Schach1
Schulausdruck3
Seismologie1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme3
Slang19
Software1
Soziologie2
Sport2
Sprichwort1
Technik20
Telekommunikation1
Theater1
Tourismus3
Traumatologie2
Übertragen6
Umgangssprachlich30
Unternehmensführung6
Veraltet10
Verkehr10
Versicherung1
Verträge1
Wasservorkommen1
Weltraum3
Werbung14
Werkzeugmaschinen2
Wertpapiere2
Wirtschaft40
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahnmedizin1