Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

пользование

Sub.
Betonungen
Allg. use (какой-л. вещью); using; cure; curing; fruit (чем-л.); fruition (чем-л.); treatment (больного); enjoyment (of); activity (услугами: client's activity sankozh)
Gruzovik medical treatment
Buchhalt. occupation
EBWE enjoyment (имуществом)
Forst utilization; felling; yield
Gruzovik, veralt. medical treatment
Makarow. exploitation; occupation (землёй, собственность и т.п.)
Notar. usus (as an easement or a servitude)
Recht. application; enjoyment (правом, реже имуществом); usage; exploitation (произведением и т.д.; =использование); disposition (в знач. "распоряжение"); occupation (помещением, землёй и т.п.); enjoyment (правом); present enjoyment (правом Право международной торговли On-Line); use
Telekomm. availing (oleg.vigodsky)
veralt. treatment (=лечение • ...причем указывалось, что подобного "неукоснительного" "прилежного" и "постоянного" смотрения за мельчайшими нуждами больных не требуется даже и в "градских больницах, кои преподают пользование от недугов людям свободного состояния, а не узникам".)
Wirtsch. concession (на какой-то период времени A.Rezvov)
пользование Sub.
Wirtsch. tenure (землёй или недвижимостью • Taxes on land and (increasing) property values have been reduced relative to other types of financial assets and other forms of tenure, as homeownership has become an expectation in advanced economies, making property a highly desirable asset to store and accrue wealth. A.Rezvov)
 Russisch Thesaurus
пользование Sub.
Allg. в праве - одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи. Запрещается пользование имуществом в ущерб интересам других лиц т. н. злоупотребление правом. Большой Энциклопедический словарь
пользование
: 3245 Phrasen in 185 Thematiken
Abwasser- und Abwasserbehandlung1
Agrochemie5
Akustik1
Allgemeine Lexik487
Alternative Streitbeilegung5
Aluminiumindustrie2
Amerikanisch8
Amtssprache1
Apollo-Sojus1
Arbeitsschutz3
Architektur6
Astronautik8
Augenheilkunde1
Ausbildung2
Auswärtige Angelegenheiten3
Autoindustrie28
Automatik8
Bankwesen28
Bauwesen60
Bergbau12
Bibliothekswesen70
Biologie1
Biotechnologie3
Bodenkunde2
Bohren1
Börse1
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung20
Computer20
Computernetzwerke51
Datenbanken3
Diplomatie12
Drogensüchtigenslang4
Eisenbahnwesen9
Elektronik47
Elektronischer Handel1
Elektrotechnik4
Energiesystem41
Energiewirtschaft16
Erdöl12
Erdöl und Erdgas4
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung39
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film5
Finanzen26
Fischerei Fischereiindustrie3
Fischzucht3
Formale Sprache2
Forschung und Entwicklung2
Forstbau88
Funktechnik1
Gasaufbereitungsanlagen3
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geographie2
Geologie2
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge4
Geschäftsvokabular83
Geschichte3
Gewerbeklassifizierung4
Gold schürfen9
Großbritannien1
Handel1
Haushaltsgeräte2
Hochfrequenzelektronik1
Holzverarbeitung19
Hotelbranche1
Immobilien9
Industrie1
Informationssicherheit23
Informationstechnik59
Internationaler Transport1
Internationaler Währungsfonds11
Internet28
Investitionen9
Jagd2
Kabelproduktion2
Kanada1
Karachaganak1
Kartografie3
Kaspisch8
Katastrophenhilfe1
Kernenergie2
Kernphysik1
Kirchenwesen1
Kommunikation30
Kühltechnik10
Kunst1
Landwirtschaft19
Leichtathletik1
Literarischer Stil1
Logistik26
Luftfahrt18
Luftfahrtmedizin2
Makarow94
Marine20
Marketing3
Massenmedien65
Massenvernichtungswaffen2
Mathematik4
Medizin11
Medizintechnik6
Metallurgie1
Meteorologie1
Metrologie1
Microsoft10
Militär117
Mobil- und Mobilfunkkommunikation3
Nahrungsindustrie1
Name der Organisation2
Nanotechnologie2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz15
Navigation9
neuseeländischer Ausdruck2
Notarielle Praxis20
Öffentliche Einrichtungen3
Ökologie39
Ölverarbeitungsanlagen25
Papier- und Zellstoffindustrie16
Parfümerie8
Patente38
Personalwesen2
Pferdesport1
Politik2
Polizei2
Polygraphie4
Produktion7
Programmierung30
Qualitätskontrolle und Normierung2
Radio1
Recht262
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Robotik1
Sachalin15
Sachalin R5
SAP4
SAP-Tech.2
Schottisch Slang1
Schweißen1
Seerecht und Seerecht3
Sicherheitssysteme56
Silikatproduktion1
Slang6
Software8
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck1
Sozialen Medien1
Soziologie4
Sport2
Statistik14
Steuern7
Strafrecht1
Straßenbau6
Straßenverkehr2
Technik135
Telefonie9
Telekommunikation174
Tengiz3
Tierhaltung1
Torpedos1
Tourismus3
Umgangssprachlich2
Umwelt1
Unternehmensführung5
Urheberrecht1
Urologie1
Veraltet2
Vereinte Nationen3
Verkehr28
Verpackung2
Versicherung13
Verträge1
Virologie2
Wärmetechnik3
Wasserversorgung2
Wasservorkommen4
Weltraum11
Werbung66
Wertpapiere1
Wirtschaft215
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zivilrecht3
Zollwesen3