Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

поломанный

Adj. 		Betonungen
Allg. broken-down
Игорь Миг crook
Slang. on the fritz
vulg. all assed up
поломаться V.
Allg. break (down)
Gruzovik break down (pf of ломаться)
ASCII break down (agoff)
Brit. pack in (например, об автомобиле • My car has just packed in. Aiduza)
Comp.sl. end up in a bug (An app ended up in a bug. – Прога поломалась. Alex_Odeychuk)
Gruzovik, umg. make difficulties for a while (pf of ломаться); make difficulties (pf of ломаться); be obstinate for a while (pf of ломаться); pose (pf of ломаться); strike a pose (pf of ломаться); put on airs (pf of ломаться); mock at (pf of ломаться)
Makarow., umg., Amerik. kick off
SW be out of commission (arstechnica.com Alex_Odeychuk)
Tech. be out of order (Andrey Truhachev); be out of service (Andrey Truhachev); be down (Andrey Truhachev)
umg. pack up (Andrey Truhachev); make difficulties; mock (at); pose; scoff (at); strike a pose; be obstinate for a while; put on airs; be busted (Taras)
поломать V.
Allg. mammock; break down (ся); damage; break (down)
Gruzovik break down; break for a while; damage
Игорь Миг rip apart; throw into disarray (планы)
Gruzovik, übertr. destroy; ruin
idiom. throw a monkey wrench into (планы • The storm threw a monkey wrench into our plans.)
Math. break
Med. break (ребра при реанимации Sergiy Kursov)
Slang. butch
übertr., umg. destroy; ruin
поломанный
: 66 Phrasen in 23 Thematiken
Allgemeine Lexik15
Automatik7
Bohren1
Computerspiele1
Eisenbahnwesen1
Erdöl und Erdgas1
Folklore1
Forstbau1
Geologie1
Holzverarbeitung1
Idiomatisch2
Informationstechnik1
Logistik1
Makarow8
Mechanik1
Slang2
Sport1
Sprichwort1
Technik1
Textil2
Umgangssprachlich1
Verkehr14
Weltraum1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite