Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
положить V.Betonungen
Allg. leave; help (что-либо кому-либо – о пище); couch; ley; reach; put work, effort, etc. into; erect; put it (что-л.); apply (to a surface); put (sth., что-л.); place; put down; lay (eggs); deposit (money in a bank); encase; incase; lodge; repose; rest; set; set down (на землю); lay down; misplace; stick down; put back; stuff in (что-то куда-то Shmelev Alex); place down (КГА)
australisch., Slang. bung on
Bauw. lay
Buchhalt. place (деньги на счёт)
Gruzovik, veralt. decide (он положил ждать – he decided to wait)
IT file (immortalms)
Makarow. help out (второе); lay on; lay upon; return (на место) e. g., to return a tool to its appropriate place)
Math. assume; build; let; suppose
Seismol. put
Slang. park; lay in the ground (в смысле, застрелить Александр_10)
umg. park (куда-либо); stick; lay aside; put aside; agree; assign; set aside (time, money)
veralt., Lit. Stil agree (на том и положили)
положиться V.
Allg. bank up; repose; repose trust; count on (Notburga); confide; defer; recline; take something to the bank (на что-либо fa158); befit; count (upon); depend (upon); rely (upon); be customary; be due; be proper; be right; hang on
Gruzovik count upon (pf of полагаться); rely upon (pf of полагаться); depend upon (pf of полагаться)
Amerik. defer (на кого-либо; I defer to your expertise, doctor. Val_Ships)
Math. rely on
положим V.
Allg. let us say; say (I. Havkin)
Gruzovik let us assume
положив V.
Math. taking; if we set
положиться to V.
Allg. bank up (bank (up) on somebody – полагаться на кого-либо)
положить: 1246 Phrasen in 75 Thematiken
Afrika1
Allgemeine Lexik550
Amerikanisch10
Architektur1
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie1
Automatik1
Bankwesen5
Basketball3
Bibel2
Bildlicher Ausdruck2
Buchhaltung1
Chemie1
Christentum3
Computerslang5
Diplomatie19
Englisch1
Erdöl1
Erklärende Übersetzung1
Fachjargon1
Fernsehen1
Film1
Finanzen2
Gastronomie1
Geschäftsvokabular3
Gesundheitspflege1
Gewichtheben1
Grashockey1
Grob2
Idiomatisch24
Informationstechnik1
Kommunikation1
Kunst1
Literatur2
Makarow313
Marine23
Maschinenbau1
Massenmedien13
Mathematik15
Mechanik1
Militär3
Mobil- und Mobilfunkkommunikation3
Motorräder2
Musik2
Politik15
Produktion1
Programmierung2
Recht5
Religion3
Ringen2
Schach1
Schiffsbau4
Schimpfwort3
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme1
Slang17
Sport2
Sprichwort64
Sprichwort4
Technik3
Telekommunikation3
Tibetisch1
Typografie1
U-Boote1
Übertragen16
Umgangssprache2
Umgangssprachlich34
Veraltet9
Vereinte Nationen2
Verkehr2
Vulgär1
Werbung2
Wirtschaft13
Zement1