Russisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

полиспаст Sub. Betonungen
Allg.	tackle; burton
Autom.	block-and-falls; reeving system
Bauw.	burton (в виде комбинации ординарных и двойных блоков); hoisting tackle; system of pulleys; pulley block tackle; block pulley; compound pulley; tacking; pulley; pulley block tackle
Bergb.	blocks
bergst.	z-pulley (Belk); z drag (Belk); 3:1 pulley system (Belk)
Bohr.	block and falls; hoist
E.öl.	set of pulleys; block; pulley tackle; tackle block; pulley (pulley block)
Erdölind.	polyspast pulley block
Forst	purchase
gepanz.	load pulley block
Gruzovik, masch.	load pulley block
Makarow.	differential block; pulley lift; purchase block; rope tackle block; tackle (приспособление для облегчения трудного отёла)
Maschinenb.	gin tackle; tackle purchase
Maschinenb., veralt.	pulley casing; pulley blocks
Mil., Tech.	set of falls; simple tackle; tackle gear; tackle system; fall and tackle
Schiffb.	blocks and tackles; tackle pulley
Seismol.	rope pulley-block; system of blocks
Tech.	block and tackle; block-and-tackle; extension hand-wheel block; sheave block; pulley-block; spectacle pulleys; z-rig (система блоков для поднятия тяжестей stremmi)
Verk.	traveling block; travelling block
Öl&Gas	polyspast; pulley block; blocking; rope block
Öl- u. Gastechnik	assembly pulley
полиспаста Sub.
Maschinenb., veralt.	runner
Russisch Thesaurus
полиспаст Sub.
Allg.	грузоподъёмное устройство, состоящее из системы подвижных и неподвижных блоков, огибаемых канатом или цепью. Полиспаст позволяет получить выигрыш в силе. Большой Энциклопедический словарь

полиспаст: 155 Phrasen in 24 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Autoindustrie	1
Automatik	2
Bauwesen	36
Bohren	1
Eisenbahnwesen	3
Elektronik	1
Erdöl	1
Erdöl und Erdgas	2
Erdöl- und Erdgastechnik	2
Erdölindustrie	1
Forstbau	10
Geologie	1
Gepanzerte Fahrzeuge	6
Holzverarbeitung	4
Makarow	9
Maschinenbau	15
Mathematik	1
Metallurgie	1
Militär	23
Schwere Gerätefahrzeuge	1
Straßenbau	5
Technik	22
Verkehr	6