Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

полировать V. Betonungen
Allg.	glaze (сталь); refine; rough grind (зеркала, стёкла); rub down; rub up; brighten; buff (кожаным кругом); clean (металл); glance; grind; planish; smooth; levigate; brighten (металл); hone; hone-stone; sand; linish (stremmi); furbish (оружие, металлы); burnish; face; lap; blanch (металл); furbish up
Gruzovik	polish (impf of отполировать)
Игорь Миг	sugar coat
Amerik.	shine
Bauw.	buff; furbish
Chem.	brush up
el.	ash; smoothen
elektr.	buff wheel; abrade
Holz.	dress smooth
landwirt.	glaze (сорго, рис)
Lederindust.	jack; polish; putty; set
Makarow.	file; body in (с нанесением нескольких слоев лака); body up (с нанесением нескольких слоев лака); brighten up
Mar.	buff (на полировальном круге)
Maschinenb., veralt.	to polish
Metall.	work down
Milit. Jargon	GI Joe (США MichaelBurov); GI (США MichaelBurov)
Polygr.	gloss
Schiffb.	clean (металлы)
Slang.	bull
Tech.	glaze; finish; float (мрамор); mop (набранный из отдельных дисков ткани или кожи); refine (крупу); rub; slick; surface; body in (с нанесением нескольких слоёв лака); body up (с нанесением нескольких слоёв лака); refurbish; calender
Textil	lure
полированный Adj.
Allg.	bright; polished
Gruzovik	burnished
Autoind.	glossy; high-gloss (Ремедиос_П)
Autom.	rubbing
Bauw.	glassed; japanned
feuerl.	faced
Forst	glazed; off-gloss
Gruzovik, übertr.	refined
Holz.	gloss; polishing
Lederindust.	buffed; glassy; smoothed
Luftf.	black finished
Metall.	bright-finished (Melaryon); bright finished (Melaryon)
Mikroel.	lapped
Polym.	high-polish
Textil	glace
übertr.	burnished
полироваться V.
Allg.	buff; polish; burnish; refine
umg.	have a beer or wine chaser (пить пиво или вино после водки to drink beer or wine after a shot of vodka); wash it down with beer or wine

полированное: 289 Phrasen in 63 Thematiken

Allgemeine Lexik	30
Appretur	1
Architektur	5
Astronautik	1
Astronomie	1
Autoindustrie	5
Automatik	6
Basketball	1
Bauwesen	26
Bergbau	3
Bohren	1
Bohrlochkontrolle	1
Eisenbahnwesen	2
Eishockey	1
Elektrochemie	1
Elektronik	1
Entomologie	1
Erdöl	19
Erdöl und Erdgas	9
Erdöl- und Erdgastechnik	11
Erdölindustrie	3
Forstbau	3
Galvanotechnik	2
Gastronomie	1
Geologie	3
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Hochenergiephysik	2
Hydrologie	1
Kunststoffe	2
Landwirtschaft	2
Lederindustrie	9
Literatur	1
Luftfahrt	1
Makarow	23
Marine	1
Maschinenbau	6
Massenmedien	2
Messgeräte	2
Metallurgie	6
Mikroelektronik	1
Nahrungsindustrie	3
Nanotechnologie	4
Parfümerie	3
Polygraphie	1
Polymere	4
Produktion	2
Quantenelektronik	2
Rohrleitungen	2
Sachalin	3
Silikatproduktion	8
Slang	1
Sport	2
Technik	41
Telekommunikation	1
Textil	1
Veraltet	1
Verkehr	5
Verpackung	1
Waffen und Waffenindustrie	1
Wein machen	1
Werbung	1
Zahnmedizin	1
Zement	2