Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Russisch
⇄
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Estnisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hindi
Italienisch
Japanisch
Kalmückisch
Kirgisisch
Lettisch
Litauisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Slowakisch
Spanisch
Tadschikisch
Tatarisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
Adjektiv
|
Verb
|
Verb
|
zu Phrasen
покоряющий
Adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg.
taking
покорять
V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
bring under control
(что-либо, кого-либо)
;
convince
;
demit
;
lay under
;
master
(что-л.)
;
reduct
;
set fast
;
subdue
;
war down
;
bend to submission
;
bend to
;
bend
;
enslave
;
overmaster
;
reduce
;
subjugate
;
submit
;
vanquish
;
bring under
;
to summit
(вершину
Tamerlane
)
;
summit
(вершину
Tamerlane
)
;
captivate
;
compel
;
daunt
;
attract
;
glamour
;
beslave
;
enthral
;
enthrall
;
conquer
;
oppress
;
subject
;
take
;
depress
;
bring
(что-либоибо, кого-либо)
;
seduce
Gruzovik
subdue
Игорь Миг
schmooze
;
enrapture
Gruzovik, übertr.
win
(impf of
покорить
)
Makarow.
bring
something, someone
under control
(что-либо, кого-либо)
;
tame
;
bend
someone
to submission
(кого-либо)
;
subject to
;
submit to
;
reduce to
showb.
fall in love
with
(
Margot Robbie has an amazing appearance and charisma, which allows her to easily fall in love with men.
MichaelBurov
)
umg.
down
veralt.
bethrall
;
quail
Wirtsch.
harness
übertr.
crush
;
teach to heel
(
Vadim Rouminsky
)
покоряться
V.
Allg.
resign
;
bend
;
bend to
;
resign oneself
(to)
;
bow
;
meeken
;
tame down
;
knock under
;
strike
one's
colours
;
bend
one's
neck
;
bend the neck
;
lower colours
;
strike colours
;
bend the knee to
(кому-либо)
;
lower flag
;
conquer
;
enslave
;
subjugate
;
surrender
(to)
;
stoop to
;
lower
one's
colours
;
stoop
;
surrender
(
Александр_10
)
;
resign oneself to
(
kee46
)
;
acquiesce
;
comply with
;
condescend
;
eat humble pie
;
give obedience to
(чему-л.)
;
yield
;
submit
(to)
Gruzovik
submit
to
(impf of
покориться
)
Kirchw.
obey
Makarow.
tame
;
be obedient to
someone, something
(кому-либо, чему-либо)
;
bend before
(кому-либо)
;
bend
one's
neck
;
bend to
(кому-либо)
;
knuckle under
;
resign oneself to
(чему-либо)
;
submit to
Mar.
strike flag
;
strike the flag
veralt.
surrendry
übertr.
win
покорять
что-либо
,
кого-либо
V.
Allg.
bring
покоряющий
:
50 Phrasen
in 9 Thematiken
Allgemeine Lexik
27
Bildlicher Ausdruck
1
Handel
1
Literarischer Stil
1
Makarow
12
Militär
1
Politik
1
Übertragen
4
Weltraum
2
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite