Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
поклясться V.Betonungen
Allg. vouch; swear by; make oath; swear oath; take oath; swear an oath (Andrey Truhachev); cross heart; vow; make an oath (Andrey Truhachev); avow; swear; make a vow; take a vow; take an oath on (smth., в чём-л.)
Gruzovik swear; cross one's heart (pf of клясться); vow (pf of клясться)
Amerik. make vow (Val_Ships)
Makarow. make an oath; take an oath; tender an oath
umg. make a pinky swear (In order to preserve your friendship, you and Howard made a pinky swear that neither of you would attempt to woo her.); make a pinky promise (Ashley told me that she pulled the fire alarm. I made a pinky promise to her saying I wouldn't tell a soul.)
поклянись! V.
Allg. cross your heart; cross your heart and hope to die!
Kinderspr. pinky swear! (ситуативный перевод на русский язык Aiduza); pinky promise! (ситуативный перевод на русский язык Aiduza)
поклясться: 92 Phrasen in 7 Thematiken
Allgemeine Lexik53
Außenpolitik1
Diplomatie1
Idiomatisch2
Makarow33
Massenmedien1
Umgangssprachlich1