Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

показное

Adj.
Betonungen
Allg. outness; outsideness; external; externality; theatrical; on steroids (Runi_)
Makarow. externals; gingerbread
показной Adj.
Allg. ostentatious (behaving, done etc. in such a way as to be seen by other people and to impress them • Their style of living is very ostentatious); sham; flash; flashy; meretricious; specious; catchpenny; claptrap; garish; ostensible; pinchbeck; sporty; theatrical ((behaving) as if in a play; over-dramatic • theatrical behaviour); tinsel; vain; frippery; orchidaceous; stagy; and twopence coloured; showy (Victor Parno); orchideous; pretentious; verbal; tinhorn (Anglophile); flaunty (DC); extern; florid; gingerbread; for show; affected (But he admits it is still difficult to untangle genuine preference from affected taste. TMT Alexander Demidov); on display (Ремедиос_П); trumpery; a penny plain; fake (в контексте: fake courage Рина Грант); agonistic (VLZ_58); all-hat (Ремедиос_П); performative (Ремедиос_П); a display of (Ремедиос_П); done for effect
Gruzovik demonstration; feigned; pretended; show
Игорь Миг cosmetic
Amerik. grandstand
australisch., Slang. tizzy
Brit. splashy (Anglophile)
Film gaudy
Makarow. external; outward; actressy
Schott. fantoosh (Yerkwantai)
selt. conspicuous (bellb1rd)
Slang. beaugeeful; beaujeeful; Hollywood; razzle-dazzle
umg. razzmatazz (VLZ_58); razzle-dazzle (VLZ_58)
vulg. piss-elegant
übertr. gilded (Pickman)
что-либо показное Adj.
Allg. gingerbread; claptrap
показное
: 150 Phrasen in 24 Thematiken
Allgemeine Lexik81
Amerikanisch5
Boxen1
Elektronik1
Euphemismus1
Idiomatisch2
Internationaler Währungsfonds1
Literarischer Stil2
Makarow10
Massenmedien1
Militär14
Mißbilligend1
Politik1
Psychologie1
Religion3
Seltener Ausdruck3
Showbusiness2
Slang5
Soziologie1
Technik1
Umgangssprachlich5
Weltraum1
Werbung4
Wirtschaft3