Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Französisch Italienisch Japanisch Lettisch Niederländisch Polnisch Tadschikisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

подыматься V. Betonungen
Allg.	arise; ascend; boom (о волнах); grow up; pass up; start up; swell; top; tumble up; run high (о приливе)
el.	climb
Gruzovik, umg.	rise (= подниматься); go up (= подниматься); get up (= подниматься); come to the surface (= подниматься); ascend (= подниматься); climb (= подниматься); arise (= подниматься); break (= подниматься); develop (= подниматься); tower (= подниматься)
Mar.	right
segeln.	increase (wind, ветер)
veralt.	clomb
подымать V.
Allg.	rouse; winch; stir up; get up; stimulate; pick up; raise; hoist; inspire; jack (up); set (паруса); prise; prize; pull up; raise up; run up; screw up; toss up; upheave; lift; take up; carry up; turn up (one's collar)
Gruzovik, umg.	arouse (= поднимать); raise (= поднимать); hoist (= поднимать); jack up (= поднимать); winch (= поднимать); pick up (impf of подъять; = поднимать); rouse (= поднимать); inspire (impf of подъять; = поднимать); stimulate (impf of подъять; = поднимать); stir up (impf of подъять; = поднимать); lift (= поднимать)
Makarow.	tower
Maschinenb.	pump
übertr.	raise (with various nouns, a question, fuss, alarm, standard of living, etc.); increase (productivity); enhance (someone’s prestige); plow up

подыматься: 85 Phrasen in 11 Thematiken

Allgemeine Lexik	58
Amerikanisch	2
Botanik	1
Idiomatisch	1
Landwirtschaft	1
Makarow	8
Ozeanographie	1
Segeln	2
Übertragen	2
Umgangssprache	2
Veraltet	7