Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

подстрекать

V.
Betonungen
Allg. incite (to urge (someone) to do something • He incited the people to rebel against the king); provoke; abet (to help or encourage to do something wrong • He abetted his cousin in robbing the bank); bolster; egg; instigate (к чему-либо; to suggest and encourage (a wrong action, a rebellion etc.)); prod; halloo; hallow; needle; spur; urge; edge away; tar on; prick; lead on; spur (часто spur on); goad on; rouse; aid and abet; instigate to (кого-либо, к чему-либо); incite into; incite to; prickle; hound on; edge on; egg on (to urge (somebody) on (to do something) • He egged his friend on to steal the radio); excite; set on; ferment (к чему-либо); fight (к драке); hound (к чему-либо); persuade (к чему-либо); nudge (Ремедиос_П); abet in (к совершению чего-либо дурного; к чему-либо); stir up; goad; encourage; solicit; huff; work (в наст. время преим. work up); work up (к бунту); sic; set upon (aspss); hound (VLZ_58); spur on (Abysslooker); gore one's ox; lash up; prick forth; prick forward; put upon; quick; quicken; rub up; give a spur to; stimulate; stir; suggest; toll on; vellicate; arouse (a feeling); egg sb. on to do (sth.); egg smb. on to do (smth.)
Gruzovik foment (impf of подстрекнуть)
australisch., Slang. stack on
Dipl. whip; engineer
idiom. bust chops (Interex); drum up (Interex); egg somebody on (Interex)
Makarow. agitate; prick on; hound at (к чему-либо); hound on (к чему-либо); hound upon (к чему-либо); instigate to; put up to (кого-либо к чему-либо); seduce into; spur on (к чему-либо); spur to (к чему-либо); work up
Makarow., umg. set on (к чему-либо)
Mar. raise
Notar. abet (criminal law)
Polit. incite (to); instigate (to)
Recht. incite (к совершению преступления); poach; prompt; seduce; solicit (к совершению преступления); art
Rel. tempt
selt. set up
Slang. shill
veralt. concite; instimulate
übertr. whet
подстрекаться V.
Allg. abet; excite; incite; set on; foment; instigate; goad
подстрекаемый Prtz.
Allg. at the instigation of (someone – кем-либо); by the instigation of (someone – кем-либо)
подстрекая V.
Allg. siccing (MaRRi-01)
подстрекать
: 134 Phrasen in 11 Thematiken
Allgemeine Lexik52
Australischer Ausdruck1
Diplomatie4
Geschäftsvokabular3
Makarow46
Massenmedien5
Politik1
Recht13
Sicherheitssysteme1
Strafrecht7
Übertragen1