 |
| |||
| gash | |||
| tapping (of tree); gashing | |||
| bleeding (деревьев); boxing (леса); resin boxing; tapping (каучуконосов); resin-tapping; turpentine extraction | |||
| chipping; hacking | |||
| tapping of trees | |||
| rubber tapping (Yan Mazor); boxing; resin tapping; tapping | |||
| bleeding (регулярное нанесение специальных ранений на стволы деревьев в период вегетации для получения из них продуктов жизнедеятельности) | |||
| tapping (деревьев) | |||
| bleeding (дерева); tap (деревьев) | |||
| resin tapping; turpentining | |||
| cupping; tap; bleeding (деревьев на латекс) | |||
| Russisch Thesaurus | |||
| |||
| искусственное ранение растущих деревьев для получения живицы смолы хвойных пород, латекса тропических каучуконосов, сахаристых соков берёзы, клёна и др. Большой Энциклопедический словарь | |||
| подсочка: 97 Phrasen in 10 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 4 |
| Chemie | 4 |
| Erdöl | 4 |
| Forstbau | 28 |
| Holzverarbeitung | 29 |
| Landwirtschaft | 2 |
| Makarow | 13 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 7 |
| Polymere | 3 |
| Technik | 3 |