Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

подрыв

Sub.
Betonungen
Allg. disruption; dilution; second pull (тяжелая атлетика); assassination (чего-либо); erosion; undermining (MichaelBurov); blowing up; unravelling (Taras)
Architek. bombing (atatagava)
Astro. destruction; pyrobolt firing; pyrobolt initiation
Bohr. stand jump (Mozzy)
Dfktskp. popping (клапана)
Energiewirts. crack (вентиля Kastorka)
Geheimdienste undercut (cnn.com Alex_Odeychuk)
Geol. firing
Geophys. burst
gewichth. top pull
Gruzovik, übertr. harm; injury
Luftf. destructing; flare (несущего винта)
Mil. demolition; detriment; explosive demolition; destruct (боеприпаса, ракеты в полете); см. go off (when the warhead goes off – когда происходит подрыв БЧ 4uzhoj); destruction (боеприпаса, ракеты в полете)
Mil., Luftf. arm/fire
Nahrungsind. oven break (корки хлеба при раннем её затвердевании в печи, обусловлен выходом газа hmhub.me Amalkatrazz)
Nano. detonation
Navig. demolition (ание)
Notar. subversion
Psychol. derogation (власти, авторитета)
Rak.tech. blastoff
Rhet. betrayal (Alex_Odeychuk)
ring. armbar
Schach. break; lever; pawn break
Schiffb. blow (клапана, давление на подрыв клапана. Suitable relief valves are fitted to the heating steam manifold set to blow at 1.4 kilos per sq.cm. BorisKap)
selt. sap
sich. triggering
Sport. armbar (приём борьбы)
Tech. blasting
weltraum explosion; ignition
подрывы Sub.
ausw. undercuts (поставки товара, в котором ранее было отказано другим участникам по фактически идентичной сделке)
подрыв V.
übertr. undermining
подрыть V.
Allg. mine; sap; burrow; dig the earth from beneath; dig way under; dig deeper; dig out a little more; tap (вокруг корня дерево); tapping (вокруг корня дерево)
Gruzovik dig under (pf of подрывать); dig the earth from beneath (pf of подрывать); dig out (pf of подрывать); deepen (pf of подрывать); dig deeper; dig out a little more (pf of подрывать)
Gruzovik, Mil. undermine (pf of подрывать)
übertr., umg. undermine
подрой V.
Allg. afterswarm (of bees)
подрыв
: 538 Phrasen in 58 Thematiken
Allgemeine Lexik22
Amerikanisch1
Astronautik65
Auswärtige Angelegenheiten2
Bauwesen2
Bergbau6
Dermatologie2
Diplomatie4
Düsentriebwerke1
Elektronik1
Erdöl2
Erdöl und Erdgas1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Fachjargon4
Fernsehen1
Finanzen2
Fischzucht2
Funktechnik32
Geheim- und Nachrichtendienste5
Geologie1
Gericht Recht1
Geschäftsvokabular2
Gesellschaftskunde1
Gewerkschaften1
Gold schürfen1
Kernenergie1
Luftabwehr8
Luftfahrt3
Makarow2
Marine4
Marketing1
Massenmedien2
Massenvernichtungswaffen4
Medizin4
Metallurgie1
Militär156
Militärjargon3
Nanotechnologie11
Politik12
Polizei1
Produktion1
Raketentechnik13
Recht2
Ringen11
Schach8
Sicherheitssysteme16
Soziologie1
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Steuern1
Strafrecht10
Technik24
Telekommunikation1
Tengiz2
Übertragen1
Vereinte Nationen3
Weltraum60
Werbung5
Wirtschaft1