Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

подкос Sub. Betonungen
Allg.	knee; shore; jib; knee angle; strut; straining piece; cross brace
Gruzovik	cutting down; mowing
aeroh.	strut support
Bauw.	strut (у вершины стойки); trace; guy leg (жёстконогого крана); butment; chock; guy; lower angle brace; rake; shoring; sub-strut; guy leg (жестконогого крана); crutch; strut (сжатый элемент); brace with a skew notch (MichaelBurov); strut with a skew notch (MichaelBurov); bracing strut (строительных лесов; Layher Casual Asker); bracket; slip; knee rafter (в висячих стропилах); knee-piece (в висячих стропильных фермах); kneebrace; knee piece (в висячих стропильных фермах); rakers; rafter diagonal brace; stretcher
Bergb.	diagonal brace
Bet.	plumbing prop (для установки щитовой опалубки в вертикальное положение Sergei Aprelikov)
Bohr.	angle brace
brück.	guy leg
E.öl.	bracing strut
el.	raking; subdiagonal; substrut; braced strut
gebäud.	bracing
Geol.	inclined strut; post; diagonal brance; knee brace
Gruzovik, Baust.	knee brace; knee angle
Kommunik.	guy rod; vertical brace (траверсы)
landwirt.	mown up meadow; cut hair
leicht.	frame supporter
Luftf.	brace strut (напр., крепления двигателя); supporting strut (напр., крепления двигателя)
Makarow.	back stay (жестконогого крана); backing stay; clipping; diagonal; ribband shore; supporting arm; cantilever; jig; oblique
Massenmed.	pole brace
Mil., Tech.	corbel; diagonal bracing; raker (для придания устойчивости фермам в металлическом разборном мосту); raker brace; knee piece (в висячих стропилах)
prot.	race (MichaelBurov)
Seismol.	knee-brace
Straßenb.	back station (жёстконогого крана)
Tech.	back stay; brace strut; hip jack; inclined shore; kneepiece; raker; raking prop; raking shore; subdiagonal (фермы); abutment; brace; stay; crow brace; inclined brace; raker pile; upper strut; knee brace; prop; cross arm; gib; backstay; spur
Verk.	cross-arm
подкосы Sub.
Allg.	shoring
Bauw.	crippling; cripplings
Bergb.	strut half-timbers; strut timbers
Tech.	backstays

подкос: 196 Phrasen in 27 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Architektur	2
Artillerie	1
Astronautik	13
Autoindustrie	1
Baustoffe	1
Bauwesen	39
Beton	1
Eisenbahnwesen	7
Elektronik	4
Elektrotechnik	3
Erdöl	2
Erdöl- und Erdgastechnik	3
Erdölindustrie	1
Forstbau	1
Holzverarbeitung	2
Luftfahrt	47
Luftschifffahrt	2
Makarow	9
Maschinenbau	3
Massenmedien	2
Militär	12
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Sachalin	2
Schiffsbau	1
Technik	31
Verkehr	1