Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

подвергаться испытанию Betonungen
Allg.	run the gantlet (ЛВ)
Игорь Миг	be under challenge
Wirtsch.	be under test
подвергать испытанию
Allg.	essay; tax; test; assay; sift; try
apoll.	test for (something)
Bauw.	give a trial (оборудование при приёмке)
landwirt.	put to test
Makarow.	apply a test; apply test to; subject to a test; subject to the test; trial; put through the hoop (кого-либо); test for
Massenmed.	to put on trial
Schiffb.	put to proof
Tech.	experiment with; experiment; try out
tierh.	proof
Wirtsch.	put on trial; prove; put to the test
подвергать испытаниям
Allg.	screen (кандидатов на должность и т.п.); put through tests (I've put myself through multiple tests over the years to bring attention to living more sustainably like only eating food I foraged or grew for a year. I don't own a cellphone, only a laptop to write from. -- подверг себя многочисленным испытаниям businessinsider.com ART Vancouver)
Bauw.	put to term; subject to term
Dipl.	test
Luftf.	undergo tests
Qual.Kontr.	put to test
Waffen	put through test (ABelonogov)
Wirtsch.	prove
подвергать кого-либо испытанию
Allg.	bring to the test; put to the test
Makarow.	bring someone to the test; put someone to the test
umg.	put through the hoop; put through the hoops
подвергать что-либо испытаниям
Bauw.	put to test; test
Makarow.	apply a test to something
подвергать кого-л., что-л. испытанию
Allg.	put smb., smth. to the test
подвергать кого-либо испытания
Allg.	put to the test
подвергать испытание
Eisnbnw.	put to test

подвергаться испытанию: 36 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	10
Apollo-Sojus	1
Astronautik	1
Bauwesen	1
Informationstechnik	1
Makarow	16
Massenmedien	2
Recht	1
Schiffsbau	1
Übertragen	2