Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. giving ; supply ; admission ; presentation (the manner in which written work etc. is presented or set out • Try to improve the presentation of your work ) ; feed ; submission ; serving ; inning (в крикете, бейсболе) ; delivery (особ. в крикете) ; lodgment (жалобы и т. п.) ; travel ; batting (крикет, бейсбол) ; pitching (вилами) ; rendering supply ; submission (документов) ; advice (Tanya Gesse ; recommendation (с его подачи - on his advice Tanya Gesse ; feeder (Александр Рыжов ; submitting ; production (нефтяной скважины) ; play (в игре) ; induction (топлива в двигатель Lavrin ; feed-motion ; attitude (bellb1rd ; framing (информации Brian_Molko ; feed (напр., бумаги, краски Александр Рыжов ; lodgement (заявления, жалобы) ; innings (в бейсболе, крикете) ; tennis serve Gruzovik presenting Игорь Миг narrative ABC-Waffen discharging antenn. launching (волны) Astro. application (напряжения) ; leading Astron. supply (энергии) Autoind. conveyance ; handle ; hauling ; supply (топлива, смазки и т. п.) ; discharge (насоса) ; feeding (горючего, масла) ; delivery Autom. advancement ; carrying-in (обрабатываемого изделия) ; feeding movement ; inlet ; presentation (напр., деталей) ; feed movement Bauw. discharge (насоса, компрессора) ; capacity (насоса) ; delivery capacity (насоса и т. п.) ; capacity (напр., насоса) ; conveying (материалов, энергии) ; delivery (насоса, компрессора и т. д.) ; discharge capacity (насоса) ; output (насоса) ; ability (насоса) ; raising ; delivery (насоса, компрессора и т. д.) ; conveyance (материалов, энергии) ; feed (материала, рабочего органа и т. п.) ; output ; pumping discharge Bergb. ingress (в подземные выработки) ; intake comp. advance ; arrival Dipl. submission (документов и т.п.) E.öl. blowing ; feed (напр., инструмента на забой) Eisnbnw. delivery (тепла) ; supply (топлива и т. п.) el. motion ; application (напр. энергии) ; approach (напр. инструмента) ; feed (напр. бумаги в принтер) ; lead elektr. replenishment Energiewirts. delivery capacity (напр., компрессора, насоса) Erdölind. pumping (насосом) feuerl. application (огнетушащего вещества) Fleisch. feeding (продукта) Forst traverse (продольная или поперечная) Funkort. pitch (подача сигнала с пульта, передача управления с пульта на источник приёма сигнала thajetpilot Geol. feed-through gepanz. expulsion ; transmitting gieß. return line ; supply line gold., Geol. feed+drill steel (Jewelia Gruzovik, Logist. bringing up Gruzovik, Tech. supplying Gruzovik, veralt. alms ; charity ; dole Holz. rack feed (зубчатой рейкой) karach. production (soul82 Kartogr. feeding (напр, листов в печатную машину, резца в гравировальных машинах) ; feed (в машинах) Kunstst. traverse Kühltech. infeed (напр., продукта в морозильный аппарат) ; supply (напр., холодильного агента) Lederindust. delivery (напр., гвоздей или тексов) ; let Luftf. infeed ; admittance ; priming (напр., электропитания) ; feed (напр., топлива) Luftf., WWII. delivery (напр., топлива; газа) Makarow. advancing (быстрая) ; apprise ; feed-in ; infeed (в линию) ; inputting ; presentation (деталей) ; transfer (напр., деталей в поточной линии) ; approach (суппорта станка и т.п.) ; feed (энергии) ; serving (теннис) Mar. pumpage ; throughput (насоса) ; course (блюд, кушанья) Maschinenb. delivering Maschinenb., veralt. admission (воды, воздуха, пара и т.д.) ; approach (напр. револьверной головки) ; delivery (воды, угля, газа, тока и т.д.) ; haulage (угля и т.п.) ; operation ; supply (топлива, воздуха, смазки и т.п.) Massenmed. application (напр.. энергии) ; sending ; transmission Math. entry Mech. delivery output ; bringing (denton Met.ver. strand width (один из размеров просечно-вытяжного листа Yuriy Sokha Metall. convey ; batch Metall., veralt. round (строго говоря round означает 2 пятитонных скипа с шихтой, но употребляется и как "отдельная подача", и как "колоша горючего" и пр.) Mikroel. loading Mil. introduction (of reagent) ; delivery (напр. энергии) Mil., Luftf. application Mil., Tech. pay-out (конца) ; rehandling ; supply (тока) ; haul ; feed (материала, воздуха, энергии и т. п.) Nano. application (напр., напряжения) ; feedline ; feedback papier.zellst. flow rate Patent. filing Polygr. dispensing ; supplement (напр., бумаги) ; throw ; feeding (напр., бумаги; напр. бумаги к печатной форме) Polym. feed motion pumps. displacement (насоса или компрессора) ; displacement (насоса) Recht. court preference ; exhibition (документов) ; lodgement (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения) ; preference ; preferment ; lodging (документов: The process of filing (delivering) documents to a court. See also filing. LT Alexander Demidov ; filing (документа – The process of delivering or presenting forms and other documents to a court. For example a claim or a defence to a claim must be filed. LT Alexander Demidov ; file (документа) ; lodgment (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения) Rohr. length travel (напр., заготовки при горячей или холодной пилигримовой прокатке труб) ; advance (напр., трубной заготовки при холодной периодической прокатке на стане ХПТ или горячей периодической прокатке на пилигримовом стане) Sachal. capacity sap-t. carriage feed Schiffb. delivery (насоса) seer. submission (документа) Silikatprod. routing (материалов, изделий и т. д.) Slang. verse (в бейсболе) ; stanza (в бейсболе или другой игре с мячом Interex Sport. pitch ; service hit (мяча в игру e-sve ; service Straßenb. conveyer screw ; delivery capability (насоса и т. п.) ; discharge capability (насоса) Tech. let-off (нитей навоя на основовязальной машине) ; displacement (насоса, компрессора) ; haulage (выемочного комбайна) ; inflow ; injection (сигнала) ; input ; motion (рабочего органа) ; movement (рабочего органа) ; conveying ; pumping ; sup ; approach (рабочего органа) ; launching (волны в волновод) ; advance (инструмента) ; flow rate (насоса) ; feeding ; discharge Textil let-off motion (нитей навоя на основовязальной машине) ; let (напр., основы) ; let-off (основы) ; letting-off (основы) tierh. feed-lot farm torp. feed (сигнала, питания) umg. auspices ; endorsement verbr. feed (воздуха, топлива) Waffen feeding (патронов, снарядов, топлива и т. д. ABelonogov Wirtsch. handing in ; lodgement (жалобы, заявлени) Öl&Gas filling (MichaelBurov ; feed (металлообр.) ADR sales pitch (товара Andrey Truhachev Verpack. z-infeed (Andy ABC-Waffen inflow Maschinenb., veralt. cutting feeds Metall. feed (станки Киселев Polygr. laying-on
загрузка; подача тепла подача Sub.
ABC-Waffen input Autom. advancing Polygr. traverse Allg. backing (Она получила эту работу с подачи своего дяди. – She only got the job with the backing of her uncle Lavrov ; demeanor (the way that sb looks/behaves Alex_No_Chat ; coverage (какой-либо информации в прессе • Negative coverage of political parties is much more common than positive coverage when it comes to general news. Abysslooker ; serve (act of serving (a ball)) ; service (in tennis and similar games, the act or manner of serving the ball • He has a strong service ) ADR sales pitch (товара Andrey Truhachev Bergb. coal handling ; feeding (вагонеток) Bohr. handling elektr. transport (напр., This forms the principle of glucose detection using impedance spectroscopy, which utilizes the transport of alternating current through the tissue to measure changes in plasma conductivity and subsequently relates this to glucose concentrations. – Такая закономерность обосновывает возможность детекции глюкозы методом импедансной спектроскопии, который реализуется путем подачи переменного тока через ткани для регистрации изменений электропроводности плазмы крови и последующего вычисления концентрации глюкозы на основе полученных данных. Min$draV Holz., veralt. feed (посылка дерева на первый ход или оборот пилы) Industr. feed (заготовки, инструмента и т.п.) IT entering Luftf., WWII. feeding (патронов, горючего, масла и пр.) Makarow. serve (теннис, бадминтон) Mil., Tech. charging Mil., veralt. feeding (патронов, горючего, масла и т. д.) natürl. charge Polygr. feed (напр. бумаги, краски) Sport. service (мяча; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - yojik.eu dimock ; serve Tech. presentation Tech., veralt. delivery (угля, газа) ; feed (напр. угля в топку; в станках) ; width of cut weltraum injection Russisch Thesaurus Allg. один из основных параметров режима резания, относительное перемещение режущего инструмента или обрабатываемой на станке заготовки. Различают подачу непрерывную прямолинейную напр., на токарных станках , прерывистую прямолинейную напр., на строгальных и круговую напр., на некоторых шлифовальных . Измеряется соответственно в мм на 1 оборот заготовки или инструмента, в мм на 1 двойной ход стола, ползуна, в мм/мин минутная подача . Большой Энциклопедический словарь
yojik.eu dimock); serve