Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

поданный

Adj.
Betonungen
Allg. submitted (by ABelonogov); delivered
gold. filed with (кому-либо Leonid Dzhepko)
Recht. entered (о документе)
подать V.
Allg. toll; lodge; prefer; serve (dinner is served – обед подан); reach; tax (п'одать); help into; send in (заявление); serve with; hand in (заявление); give in (заявление, отчёт и т. п.); send in name (на конкурс и т. п.); put in (жалобу); drive up; forward; offer (руку утопающему q3mi4); serve to (что-либо, кому-либо); express; show; state; dish; place; help into (пальто и т.п.); deliver (a vehicle); present; display; submit (подáть); bring up (обед); help to; put up (прошение); bring; file; register; tennis to serve; give alms; help on with
Gruzovik express (пода́ть)
Amerik. lodge (жалобу, прошение • lodge a complaint Val_Ships)
Astro. expel
Dipl., Recht. enter
Gesch. gild; scot; impost; duty
Hand. lot
Makarow. help into (напр., пальто); pass up; serve up; bring up (обед, завтрак); serve something to (someone – кому-либо что-либо)
Massenmed. frame (что-либо • We should expect the beneficiaries of our three scenarios to fund articles, academic initiatives, and think tanks to frame the "virtual competition" debate in ways that support their corporate agenda. A.Rezvov)
Math. convey; feed (to or into); provide; give
Mikroel. feed
Patent. deposit with (напр., deposit with the Patent Office – подать в патентное ведомство yanod)
Recht. prestation
Schott. mail
Slang. fix someone up
Sport. pitch; play; pass
Tech. supply; deliver
Theater., umg. prompt
umg. hand over
veralt. cense; guild; imposturage; scoat; taillage; talliage
податься V.
Allg. draw; bring up; display; drive up; express; forward; hand in; shift; show; present; give way (также перен.); move; state; yield; give (в значении "уступить под напором") He pushed harder until the door finally gave. 4uzhoj); give way (в значении "уступить под напором" • Then I yanked hard on the handle one more time before the door finally gave way. – ...дверь наконец подалась. 4uzhoj); be served; turn to (as in, "Куда пойти, куда податься" Рина Грант)
Gruzovik move (пода́ться; pf of подаваться); shift (пода́ться; pf of подаваться)
Gruzovik, korr. yield (пода́ться; pf of подаваться)
Gruzovik, umg. make for (пода́ться; pf of подаваться)
Makarow. go (went; gone); make for (поехать, отправиться)
Sport. pass; serve
Tech. supply; deliver; feed
Theater., umg. prompt
umg. hand over; make for; leave (with в or на + acc., for)
подающий Prtz.
Allg. supply; feeding; hitter (Lenny); hand in; pitcher (бесбол ampha)
Amerik., Sport. chucker (бейсбол)
Chem. feed
el. leading
feuerl. discharge
Fußb. server (спорт. Алексей Лило)
Mil., Tech. propelling
Polym. feed-in
Sport. hand-in; server
Sport., Makarow. in
Tech. delivery
пода́ть V.
Gruzovik drive up; deliver; forward; show; state
Gruzovik, Fußb. pass
Gruzovik, Gastron. serve (food)
Gruzovik, Logist. supply (stores, etc.)
Gruzovik, Mil. feed (a weapon)
Gruzovik, Theater. prompt
Gruzovik, umg. hand over
подали V.
gastr. came out (о еде в ресторане • Had one of the best margherita pizzas and ordered the carbonara. Pasta came out slightly cold and the panchetta was overly salty. Could tell it was made correctly but was a bit off. (Reddit) ART Vancouver)
подающая Prtz.
Sport. on (та часть крикетного поля, на которой стоит игрок с битой)
поданный
: 1609 Phrasen in 140 Thematiken
Agrochemie1
Allgemeine Lexik258
American Football2
Amerikanisch14
Amtssprache1
Artillerie3
Astronautik8
Aufzüge1
Ausbildung2
Autoindustrie14
Automatik51
Automatische Kontrolle3
Bankwesen2
Baseball3
Basketball1
Bauwesen45
Bergbau20
Bibliothekswesen1
Biotechnologie1
Bohren2
Börse6
Buchhaltung3
Chemie3
Computer4
Diplomatie11
Eisenbahnwesen10
Elektronik20
Elektrotechnik10
Energiesystem2
Energiewirtschaft4
Erdöl12
Erdöl und Erdgas7
Erdöl- und Erdgastechnik7
Erdölindustrie2
Fernsehen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme9
Film10
Finanzen2
Fleischverarbeitung2
Forstbau42
Foto1
Gastronomie4
Gastronomie und Catering1
Gebäudestrukturen1
Geologie2
Gepanzerte Fahrzeuge4
Geschäftsvokabular11
Geschichte2
Getränke1
Haushaltsgeräte2
Heizung2
Holzverarbeitung29
Hydrologie1
Idiomatisch3
Informationssicherheit1
Informationstechnik9
Internet1
Investitionen1
Jagd1
Kartografie4
Kautschukindustrie1
Kinoausrüstung1
Kühltechnik3
Landwirtschaft16
Lederindustrie1
Logistik3
Luftfahrt1
Lüftungstechnik1
Makarow164
Marine10
Marketing2
Maschinen und Mechanismen2
Maschinenbau3
Massenmedien3
Massenvernichtungswaffen5
Mathematik1
Mechanik10
Medizin2
Medizintechnik4
Metallurgie20
Metrologie1
Mikroelektronik5
Militär39
Militärjargon2
Nanotechnologie1
Öffentlichkeitsarbeit1
Ökologie5
Ölverarbeitungsanlagen1
Ozeanographie1
Papier- und Zellstoffindustrie6
Patente43
Politik5
Polygraphie39
Polymere14
Produktion3
Programmierung3
Protokollierung9
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht99
Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem1
Religion1
Robotik6
Rohrleitungen4
Sachalin7
Sachalin Yu1
Schach3
Schiffsbau9
Schwere Gerätefahrzeuge1
Segeln4
Sicherheitssysteme1
Silikatproduktion4
Slang18
Sport6
Sprichwort5
Steuern6
Straßenbau3
Technik181
Telekommunikation4
Tennis2
Textil34
Theater2
Übertragen2
Umgangssprachlich4
Umwelt1
Universität1
Veraltet3
Vereinte Nationen1
Verfahrensrecht2
Verkehr16
Verpackung2
Waffen und Waffenindustrie24
Wahlen3
Walzgut Metal.11
Wärmetechnik8
Wasserbau1
Wasserversorgung3
Wasservorkommen1
Werbung4
Wirtschaft6
Zement1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite