Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

поворот

Sub.
Betonungen
Allg. crook (реки, дороги); turning (улицы, дороги; a point where one can change direction, e.g. where one road joins another); wheeling; winding; cast; slew; slue; sweep (дороги); swing (a change in public opinion etc. • a swing away from the government); switch (темы разговора и т. п.; an act of turning or changing • After several switches of direction they found themselves on the right road); wind; full-screw (при прыжке в воду); screw-dive; volte (конный спорт); circumvolution; quirk; turn-out; wimple; zig (вперёд, в зигзаге); elbow (дороги, реки); volt (конный спорт); full screw; screw dive; convolution (bigmaxus); turn (in a road; an act of turning; a point where one can change direction, e.g. where one road joins another • He gave the handle a turn; Take the third turn(ing) on/to the left); turn-off; corner (дороги, особ. с ограниченной видимостью • The biggest problem is the local busses which sort of swoop around the corners on whatever side of the road seems to suit them. 4uzhoj); turnoff (обычно с шоссе на второстепенную дорогу • From Hot Springs, go west on Highway 270 to the Crystal Springs turnoff on the right.At mile marker 101 heading north, there's a turnoff to a warehouse.In Yunnan, there's a turnoff to the north for Jiulong Waterfalls.The sign at the C.I.A. turnoff reads "Bureau of Public Roads." 4uzhoj); twist (a change in direction (of a story etc.) • The story had a strange twist at the end); doubling; change of front (направо, налево); horn; obversion (в сторону, вниз); the ring of a manege (лошади); trope (сюжета, истории Vadim Rouminsky); breaststroke turn; butterfly turn; change of course (Liv Bliss)
Игорь Миг pivot
Amerik. twist (судьбы • weird twists of fate Val_Ships)
Amerik., umg. zig (в зигзаге; вперед)
Autoind. pivoting motion; pivoting movement; rotary motion; swivel; turning movement; detour; semirotary motion; steering; veering; turning
Autom. bend (трубы); pivotal movement; rotary movement; rotatory motion; sweeping motion; swinging; swivel movement; swiveling
Bauw. angulation; slewing (в горизонтальной плоскости); swing (вокруг вертикальной оси); circling
Bergb. kick-back; turning motion
Bohr. bend
Buchhalt. reversal
Dipl. turnaround (в позиции, политических взглядах и т.п.)
E.öl. pivoting
Eisnbnw. curve (пути); swinging motion; upturn
el. spinning
Film twist (сюжета Vadim Rouminsky)
Fischz. bend (реки dimock)
Geophys. rotation
Geschäftsvokab. curve
Gruzovik, übertr. change; turning point
hydr. ancon (реки)
IT rotating
landwirt. turning about
Luft.med. deflection (рукоятки)
Luftf. vectoring (вектора тяги); slewing; spin displacement
Makarow. rotation operation (тв. тело); angular displacement; circle (конный спорт); tilt; tilting; turnover; vectoring
Mar. bending; turn together (все вдруг); tack (при лавировании)
Massenmed. curvature; rotation (элементов изображения в машинной графике)
Math. rabattement (в плоскости проекции); swerve; rotation operation
Mech. cranky
Med. rotation (напр., головки плода); version; version (плода в матке)
Meteorol. steeping (ветра)
micr. rotate (A gesture represented by placing at least two fingers on an object and rotating your fingers in a clockwise or counterclockwise direction); rotation (A multi-touch gesture that consists of two fingers moving around a center point or one finger moving around a finger that is not moving)
Mil. facing movement (в строю); traverse (орудия); facing (в строю); movement facing movement (в строю); conversion
Mil., Tech. turning (дороги); turning section (полосы мин в минном поле); wheeling (наплавного моста при наводке)
Navig. ancon; hook (напр, в направлении течения); sheer; slew (вокруг неподвижной точки); steering (ветра); torque (аэроснимка)
Ozeanogr. rabattment (в плоскости проекции)
Phys. rotational displacement; veer; revolution; rotational; rotatory
Quant.el. rotation displacement
Recht. occasion
Schiffb. training (орудия, стрелы)
Seismol. swinging round
Sport. t; trn; flip turn (в кроле, спортивное плавание SBSun)
Straßenb. swivelling
Tech. rotational motion; rotational movement; bend (изгиб); angular rotation; pivot movement; steering action; swing movement; swing operation; turn (изменение направления); curva (samba)
torp. turnaway (от противника)
umg. wrinkle (событий Nrml Kss)
veralt. bout; jar; hornily; crank
Verk. right lock (напр. рулевого колеса вправо до отказа); rotary axis motion
Vet.med. version (плода)
Wirtsch. turnabout
übertr. turn; turn of events (Полное изменение в развитии чего-л., перелом. "П. судьбы." (Толковый словарь Ожегова) • Laurencia Bourget sparked headlines earlier this week when it was revealed that, while helping a family with a decades-old missing person cold case, she zeroed in on an abandoned bowling alley where a skeleton was subsequently found. The unfathomable turn of events understandably raised eyebrows as it would appear to be undeniable evidence for the reality of psychic phenomena. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
поворот R Sub.
Schweiß. rotation (Угол поворота лицевой поверхности сварного шва относительно основного положения при сварке. 2.5 угол наклона L (incli Natalya Rovina)
U-поворот Sub.
australisch. yewy (Читается как "yoowee". Возможен вариант написания "youie". Пример: He was running from the coppers and suddenly chucked a yewy. Lascutik)
поворот! Sub.
Mar., Makarow. about ship (команда)
простой поворот Sub.
el. simple rotation (операция симметрии)
повороты Sub.
IT tumblings (элементов изображения; в машинной графике)
угловая скорость поворота Sub.
Mar. rate of turn
повороты Sub.
Massenmed. tumblings (элементов изображения в машинной графике)
мор. поворот! Sub.
Allg. about ship! (команда)
поворот чего-либо Sub.
Allg. twist in (в том числе в переносном смысле A.Rezvov)
поворота Sub.
Holz. angle of rotation
поворот Sub.
Allg. turn of events (Ivan Pisarev); turnaround (Ivan Pisarev); tide of events (Ivan Pisarev); turnout; turnround; bend (a bend in the road)
Artil., veralt. switch
Bergb. swing
gymn. turn of body; turning of body
Math. veer (вокруг вертикальной оси)
Mil., veralt. inclining
Schach. turn (оборот)
sozial. change in the situation (Ivan Pisarev); change of circumstance (Ivan Pisarev)
Tech. twist
поворотпри метании молота Sub.
leicht. turn
поворот
: 4925 Phrasen in 189 Thematiken
Aerohydrodynamik7
Agrochemie1
Akustik1
Allgemeine Lexik758
Amerikanisch14
Anatomie2
Antennen und Wellenleiter6
Architektur4
Artillerie16
Astronautik101
Astronomie1
Astrophysik1
Autoindustrie421
Automatik138
Baden9
Bankwesen4
Basketball3
Bauwesen98
Bergbau32
Biologie3
Bodentruppen Heer1
Bohren4
Boxen1
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung4
Chemie2
Computer4
Computergrafik1
Defektoskopie13
Diplomatie7
Eisenbahnwesen28
Eishockey1
Eiskunstlauf2
Eisschnelllauf11
Elektrizität1
Elektronik59
Elektrotechnik17
Energiewirtschaft7
Englisch1
Erdöl17
Erdöl und Erdgas9
Erdölindustrie2
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Fallschirmspringen1
Fernsehen1
Festkörperphysik1
Film1
Fischzucht4
Fleischverarbeitung1
Forstbau24
Foto1
Französisch1
Funktechnik3
Fußball1
Geburtshilfe4
Genetik1
Geologie5
Geophysik3
Gepanzerte Fahrzeuge79
Geschäftsvokabular5
Geschichte1
Gleitschirmfliegen1
Gold schürfen2
GOST6
Gymnastik36
Gyroskope17
Handball3
Holzverarbeitung10
Hydraulik1
Hydrologie7
Idiomatisch14
Informationstechnik23
Investitionen1
Ironie1
Kajakfahren4
Kartografie6
Kernphysik1
Kontextuelle Bedeutung1
Kühltechnik1
Kulturwissenschaften2
Ladeausrüstung1
Landvermessung1
Landwirtschaft28
Leichtathletik11
Linguistik2
Literarischer Stil1
Literatur2
LKW/Lastkraftwagen8
Logistik1
Luftfahrt157
Luftfahrtmedizin1
Luftschifffahrt3
Makarow188
Marine198
Marketing1
Maschinen und Mechanismen4
Maschinenbau31
Maschinenelemente1
Massenmedien47
Mathematik50
Mechanik41
Medizin66
Medizintechnik1
Melioration4
Metallurgie17
Meteorologie2
Metrologie2
Microsoft10
Militär160
Molekularbiologie2
Molikpaq1
Motorräder1
Musik2
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie7
Navigation16
Notarielle Praxis2
Öffentliche Einrichtungen3
Ökologie1
Ozeanographie1
Pferderennen1
Pferdesport7
Pferdezucht1
Philosophie4
Physik11
Politik36
Polygraphie20
Produktion6
Programmierung3
Psychologie1
Quantenelektronik9
Radfahren außer Sport3
Radsport8
Raketentechnik4
Recht16
Rennsport und Motorsport2
Rhetorik3
Robotik31
Rohrleitungen2
Rollerblades1
Sachalin9
Schach5
Scherzhaft1
Schießsport1
Schiffsbau22
Schottisch Slang2
Schweißen1
Segeln13
Segeln7
Segelschiffe2
Seismologie12
Sicherheitssysteme3
Ski alpin10
Skifahren16
Slang11
Snowboard1
Software1
Solarenergie3
Sozialen Medien4
Sport428
Sprichwort2
Straßenbau46
Straßenbauarbeiten3
Straßenschild6
Straßenverkehr10
Tabakindustrie2
Technik627
Telekommunikation4
Tengiz4
Tierhaltung2
Torpedos4
Übertragen8
Umgangssprachlich30
Verächtlich1
Verbrennungsgasturbinen4
Verkehr233
Verkehrskontrolle3
Vibrationsüberwachung2
Waffen und Waffenindustrie12
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik2
Wasserbau4
Wasservorkommen2
Werbung3
Werkzeuge2
Werkzeugmaschinen5
Wirtschaft15
Zahnmedizin1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite