Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

поводок

Sub.
Betonungen
Allg. lead (a leather strap or chain for leading a dog etc. • All dogs must be kept on a lead); dog-lead; leash (a strip of leather or piece of chain attached to a collar round its neck by which a dog etc. is held); dog lead; harness
Gruzovik rein
Amerik., Fischz. snell
angeln. trace (рыболовная снасть, кусок проволоки или другого прочного материала, идущий от вертлюжка до крючка lady_west)
Astro. carrier
Autoind. driver; pinion cage; pinion carrier; pinion frame; tenon; tongue; work driver
Autom. driving dog; work carrier; workdriver
Bauw. cage
Eisnbnw. locking dog (замыкающего стержня); locking stud (замыкающего стержня); locking bolt (замыкающего стержня); shackle link
fisch. hooklink (крепёж для крючка Sorellina); tippet (User)
Fischz. snood (к которому прикрепляется крючок dimock); ganglion (dimock); leader (dimock); gangling (dimock)
gepanz. shift rail
Gruzovik, Tech. catch plate; guiding piece; leading-in piece; catch; tappet
Holz. lathe dog
Hubschr. scissor link (автомата перекоса); scissor links (автомата перекоса)
Hydrobiol. gangling (к которому привязывается рыболовный крючок); snood (к которому привязывается рыболовный крючок)
landwirt. drag bar; tow bar; dragbar (см. тж, drawbar)
landwirt., Makarow. draw-bar
Luftf. scissor (автомата перекоса несущего винта); scissors (на автомате перекоса Yeldar Azanbayev); pitch horn
Makarow. lathe carrier; tang (хвоста)
Mar. rod (в гребном колесе)
Maschinenb., veralt. spider (в планетарной передаче); tang
Med. habenula (эпиталамуса)
molek. stretcher (обычно, это вставочная цепь между антителом и лекарственным средством, вводимая для того, чтобы лекарственное средство (как правило небольшое по размерам) не находилось слишком близко к антителу Conservator)
pumps. snap catch (petr1k)
Silikatprod., landwirt. drawbar
snowb. leach
Sport. leach (сноуборд ssn)
Tech. dog; guide; actuating pin; drive dog; drive piece; drive tang; driver pin; drive lug (в накатном станке Technical)
Tech., veralt. shackle-link
Textil driving bracket (цилиндра вязальной машины); follower; crank-arm; sweep
tierh. halter rope
Verk. dog driver
weltraum, messg. arm
поводки Sub.
Fachj. heat treat changes
поводка Sub.
Astro. warp distortions (материала при сварке); warping distortions (материала при сварке)
Autoind. deformation
Bohr. shrinking
Chem. warp
Dfktskp. warping (коробление)
Maschinenb., veralt. buckle
Mil. distortion (коробление); warpage (коробление); buckling (коробление)
Qual.Kontr. warping
Seismol. camber
Tech. buckling; distortion; shrinkage; warpage
поводок
: 201 Phrase in 41 Thematiken
Allgemeine Lexik44
Amerikanisch2
Angeln Hobby1
Autoindustrie13
Automatik10
Bauwesen2
Eisenbahnwesen5
Elektrizität1
Erdöl1
Fischerei Fischereiindustrie5
Forstbau1
Gepanzerte Fahrzeuge4
Holzverarbeitung4
Hundezucht9
Idiomatisch1
Landwirtschaft1
Lederindustrie1
Luftfahrt1
Makarow26
Maschinenbau11
Materialwissenschaften1
Medizin8
Militär2
Neurologie1
Politik1
Polymere1
Produktion1
Recht1
Seismologie1
Sport1
Technik18
Telekommunikation1
Textil5
Tierhaltung1
Übertragen2
Umgangssprachlich2
Veraltet1
Verkehr7
Waffen und Waffenindustrie1
Wärmetechnik1
Weltraum1