поверять – Englisch Übersetzung

entrust; confide (someone to something – кого-либо во что-либо, что-либо кому-либо); unbosom (тайну); disembosom; disbosom; prove; repose; set; try; verily; verify (измерительный инструмент)

Gruzovik

check up (impf of поверить); verify (impf of поверить)

el.

calibrate (средства измерения); standardize

Kartogr.

revise; control; examine (на местности); verify (на местности)

Makarow.

recalibrate (e. g., working standard against, e. g., a reference standard; напр., рабочую меру по, напр., образцовой мере); test the adjustment of (e. g., an instrument); test the calibration of (e. g., an instrument); verify the adjustment of (e. g., an instrument); verify the calibration of (e. g., an instrument); confide to; test (e. g., working standard against, e. g., a reference standard; напр., рабочую меру по, напр., образцовой мере)

Mar.

verify (инструмент)

Math.

believe; inspect; trust

gage; standardize (средства измерений); adjust (средства измерений); test (средства измерений); calibrate (средства измерений); verify (средства измерений)

veralt.

bequeath; unbreast (тайну); check; verify

поверяться V.

Allg.

check (up); entrust; verify

Gruzovik

entrust (impf of повериться)

Gruzovik, veralt.

trust in (impf of повериться); confide in (impf of повериться); rely on (impf of повериться)

veralt.

rely (on); trust (in)

поверяющий Prtz.

Navig.

verifier

поверять: 58 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Bauwesen	3
Kartografie	6
Makarow	30
Metrologie	3
Technik	7
Verkehr	3
Waffen und Waffenindustrie	1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise