Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

поблизости Adv. Betonungen
Allg.	close by; around (near-by • If you need me, I'll be somewhere around); thereabout; within easy reach (от – of Anglophile); thereabouts; hereabout (near this place • He lives somewhere hereabouts); close up; near-hand; near to; nearby (close to here or the place mentioned • He lives nearby; a cottage with a stream running nearby); at the fore; in the region of; in the vicinity of; within call; vicinity; next door; within measurable distance of something (от чего-либо); a stone's cast; hereabouts; not a hundred miles away; by; by the side of; in the vicinity (of; от); near by; near there; on hand; within hearing; on one's doorstep (ssn); contiguously (ssn); at one's elbow; close at hand (Taras); hereaway; hereaways; in the immediate neighbourhood; in the immediate vicinity; there or thereabouts; in the neighbourhood of; in proximity (VLZ_58); near (to or at a short distance from here or the place mentioned • He lives quite near); nigh; about (in or on some part (of a place etc.))
Gruzovik	near at hand
Amerik.	on one's hands; fairly close (или неподалеку Val_Ships); out there (hothouse)
Architek.	locally; near here
australisch., Slang.	tight
Bild. Ausdr.	around the corner (Andrey Truhachev)
Dipl.	at hand
el.	in the neighborhood (ssn)
Geschäftsvokab.	about
idiom.	nigh at hand (shergilov)
kont.	in sight (Uncle looked around, there was no chair in sight, so he forced himself into the room. Abysslooker)
Makarow.	to the fore; alongside
Pharm.	closely; in the vicinity (of)
Slang.	hand
umg.	up close (at close range Val_Ships)
veralt.	therebeside; hereby
übertr.	within hailing distance (от – of Баян)

поблизости : 102 Phrasen in 20 Thematiken

Allgemeine Lexik	54
Amerikanisch	1
Archaisch	3
Architektur	4
Astronautik	1
Bergbau	1
Buchhaltung	1
Elektronik	3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Geographie	1
Geschäftsvokabular	2
Idiomatisch	3
Makarow	13
Schiffsbau	1
Slang	1
Sprichwort	1
Technik	2
Tourismus	2
Umgangssprachlich	6
Wirtschaft	1