Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
по частиBetonungen
Allg. -wise (suffix Val_Ships); in terms of (The Adjudication Unit provides an opportunity for review of infringements in terms of good driving records. I. Havkin); in some department (competent in some department – компетентный в какой-либо части/по части чего-либо bellb1rd)
Игорь Миг as far as
umg. when it comes to... (+ gen.); in the matter of... (+ gen.)
по части ...
Allg. on the side (См. пример в статье "Что касается,...".)
по частям
Allg. by piecemeal; in pieces (sell either whole or in pieces = продавать целиком или по частям denghu); by piecemeals; parcelwise; piecemeal; by parcels
Gruzovik in detail
Amerik. in dribs and drabs (She says she keeps getting information in dribs and drabs. Val_Ships)
Geschäftsvokab. by instalments (Determination (civil): If the defendant offers to pay to the claimant an amount by instalments and the claimant refuses the offer, an officer of the court will make an assessment of what would be reasonable for the defendant to pay. LT Alexander Demidov); piece meal
Makarow. piece by piece; by parts
Math. in parts; partially
Wirtsch. by installments (о доставке, оплате)
по чьей-либо части
Allg. someone's province (I'm afraid ballistics is not my province 4uzhoj); someone's department (Well, that's interesting, but that's not my department bellb1rd)
Slang. down someone's street (It's right down your street Buddy89)
umg. up someone's alley (в значении: соответствует чьим-либо интересам, способностям igisheva)
по какой-либо части
Allg. into something (No. I'm really not into that kind of thing – Я не по этой части. 4uzhoj)
по части: 1074 Phrasen in 127 Thematiken
Abkürzung1
Aerohydrodynamik8
Agronomie1
Allgemeine Lexik164
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch4
Antarktis2
Architektur1
Artillerie5
Astronautik27
Ausbildung6
Australischer Ausdruck1
Auswärtige Angelegenheiten2
Autoindustrie8
Automatik3
Bankwesen18
Basketball1
Bauwesen4
Bergbau1
Bibliothekswesen2
Biologie2
Börse5
Buchhaltung2
Chirurgie1
Computer1
Computernetzwerke1
Deutsch1
Diplomatie3
Eisenbahnwesen2
Elektrochemie2
Elektronik8
Energiewirtschaft4
Erdöl6
Erdöl und Erdgas3
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung7
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme3
Film2
Finanzen2
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht1
Fleischverarbeitung1
Forstbau5
Fußball3
Geologie2
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge10
Geschäftsvokabular12
Gold schürfen1
Holzverarbeitung5
Idiomatisch15
Informationstechnik6
Internationale Beziehungen1
Kanada1
Karachaganak1
Kartografie5
Kaspisch3
Klinische Studie1
Landwirtschaft1
Latein1
Lederindustrie7
Linguistik3
Literatur5
Logistik10
Luftfahrt9
Luftfahrtmedizin6
Makarow42
Marine1
Marine19
Maschinenbau3
Massenmedien29
Mathematik14
Mechanik1
Medizin16
Messgeräte4
Militär220
Militärjargon3
Name der Organisation31
Nanotechnologie2
Navigation2
Neologismus1
Ökologie40
Optik1
Patente1
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Politik1
Polizei1
Polygraphie4
Produktion2
Programmierung23
Psychologie3
Raketentechnik1
Recht13
Sachalin5
Sachalin R1
SAP1
Scherzhaft1
Schutz des Stromversorgungssystems6
Seerecht und Seerecht1
Seismologie4
Sicherheitssysteme3
Slang4
Software4
Sport8
Straßenbau3
Tanzen6
Technik30
Telekommunikation6
Theater3
Tierhaltung1
Übertragen1
Umgangssprachlich10
Veraltet5
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen8
Verkehr1
Versicherung2
Waffen und Waffenindustrie2
Wärmetechnik1
Werbung7
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere1
Wirtschaft26
Zahnmedizin2
Zement1