Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

по ходу

Betonungen
Allg. down (e.g., the stream Alexander Demidov); along (The lymph nodes are small, bean-shaped structures distributed along the vessels. I. Havkin); as the something unfolds (чего-либо; as the proceeding unfolds – по ходу судебного процесса Paranoia); as you go (ybelov); part way through (чего-либо; Part-way through the experiment, the conditions changed. I. Havkin); down the road (Technical); downstream (Alexander Demidov); at a point along (канала и т.п. Svetozar); at a location along (канала и т.п. Svetozar); in the course of (чего-либо); in the course (marimarina)
kasp. along the. . . (по ходу газа [в трубе] – along the gas flow Rig 107)
Makarow. along the strike
Slang. it seems like (Artjaazz)
umg. it looks like (Serginho84); along the way (Vadim Rouminsky); while you are at it (VLZ_58); as I go (I'll figure it out as I go; I'll learn it as I go Taras); over the course of (в процессе, во время осуществления чего-либо • I warmed to his character over the course of the film. He's an Air Force Colonel who is initially hostile to both Lois Lane and Superman, but his opinion gradually changes. Abysslooker)
по ходу чего-л.
Allg. as sth. progresses (The answer to this question may become clear as this chapter progresses. (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") -- по ходу этой главы ART Vancouver)
по ходу
: 493 Phrasen in 93 Thematiken
Akustik1
Allgemeine Lexik64
Arbeitsschutz1
Astronautik3
Autoindustrie18
Automatik7
Bauwesen8
Bergbau10
Biotechnologie1
Bodentruppen Heer1
Botanik1
Britische Redensart Usus1
Computer1
Diplomatie3
Eisenbahnwesen5
Eishockey8
Elektronik12
Energiewirtschaft4
Erdöl1
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Fernsehen5
Flakartillerie1
Forstbau1
Funktechnik9
Fußball2
Gasaufbereitungsanlagen1
Genetik2
Gepanzerte Fahrzeuge3
Geschäftsvokabular1
Haushaltsgeräte2
Holzverarbeitung1
Idiomatisch1
Immunologie1
Informationstechnik6
Kaspisch4
Kernphysik1
Kühltechnik1
Lederindustrie1
Literarischer Stil1
Luftabwehr3
Luftfahrt7
Makarow26
Management1
Marine14
Marketing1
Maschinenbau1
Massenmedien6
Massenvernichtungswaffen2
Mechanik2
Medizin11
Metallurgie4
Microsoft1
Militär37
Name der Organisation1
Navigation6
Neuropathology4
Ölverarbeitungsanlagen1
Patente4
Plattformtauchen1
Politik4
Polizei2
Produktion3
Programmierung8
Radiologie1
Recht13
Religion1
Robotik2
Sachalin2
Sachalin Yu3
Schach19
Schiffsbau1
Slang3
Sport6
Strafrecht4
Straßenbau1
Technik21
Telekommunikation7
Tengiz2
Textil1
Theater1
Torpedos5
Übertragen1
Umgangssprachlich16
Vereinigte Staaten von Amerika2
Vereinte Nationen5
Verkehr19
Verpackung1
Wärmetechnik1
Weltraum4
Werbung2
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck1