Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

по сравнению с

Betonungen
Allg. vis-à-vis (Ivan Pisarev); when compared to (zeev); compared to; compared with (Scotland was an impoverished nation compared with England, and in the face of this economic disparity, it joined England in an uncomfortable alliance to form Great Britain in 1707. vancouversun.comPort Coquitlam's population is growing more rapidly compared with other municipalities in the region. ART Vancouver); compared to; beside (compared with • She looks ugly beside her sister); c/w (compared with); on (по сравнению с декабрем 2014 = on December 2014. In January 2015, the Consumer Price Index was 0.3%, down on December 2014 when they were 0.5%. Alexander Demidov); as contrasted with; pound for pound; down from (bookworm); in comparison with; by contrast to; by contrast with; in contrast with; over against; vis-а-vis; up from (bookworm); compare with (The Russian market for antiques, which is only 15 years old, is much smaller compared with the 250-year-old European market. Russia has about 400 antiques galleries and salons compared with more than 2,000 of them in London, said Natalya Legotina, head of a Moscow design outfit, which helped organize LAPADA's visit to the capital. TMT Alexander Demidov); by comparison; in contrast to (In contrast to/with last year's profits, the company is not doing very well. VLZ_58); with respect to (Gaist); as compared to; as compared with; as against; in relation to (Ivan Pisarev); in juxtaposition with (Ivan Pisarev); contrasted with (Ivan Pisarev); juxtaposed with (Ivan Pisarev); in comparison (Ivan Pisarev); contrasted to (Ivan Pisarev)
Bohr. vs (versus)
Fin. from (In terms of sales revenue, all the numbers are up from last year. -- по сравнению с прошлым годомTourist numbers in June are down 5% from last year. -- по сравнению с прошлым годом ART Vancouver)
Geschäftsvokab. vis-a-vis; by comparison with; compared with; in comparison with
Makarow. against; as compared with (to)
Massenmed. by contrast to (чем-либо)
Math. as opposed to; in comparison to (with); in contrast to
Mech. relative to
Patent. as compared with to
Psychol. by comparison with
Recht. cf. (Ker-online)
Seismol. relative to
Tech. versus; in comparison to
umg. over (The wire cutters on the Rev have been improved over the Wingman's design. 4uzhoj)
Wissensch. compared to (igisheva)
Öl&Gas than (Johnny Bravo)
по сравнению с...
Math. in contrast with...
по сравнению с
: 446 Phrasen in 79 Thematiken
Abkürzung2
Agrochemie1
Allgemeine Lexik131
Amerikanisch3
Astronautik1
Astronomie4
Australischer Ausdruck2
Bankwesen10
Bergbau1
Bodenkunde1
Buchhaltung4
Chemie1
Computer3
Defektoskopie2
Demografie1
Diplomatie1
Eisenbahnwesen1
Elektronik6
Elektrotechnik1
Energiesystem3
Erdöl und Erdgas2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung5
Finanzen11
Forstbau1
Funkortung1
Funktechnik1
Geologie2
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular6
Geschichte1
Grob1
Gynäkologie1
Hifi2
Holzverarbeitung2
Idiomatisch3
Informationstechnik1
Internationaler Währungsfonds2
Ironie2
Kardiologie2
Kernenergie1
Klinische Studie5
Luftfahrt2
Makarow54
Marine1
Marketing1
Massenmedien44
Mathematik13
Mechanik2
Medizin7
Militär2
Ozeanographie1
Patente4
Pharmakologie1
Polygraphie2
Programmierung8
Qualitätskontrolle und Normierung1
Radfahren außer Sport1
Radiologie2
Recht4
Rohrleitungen2
Sachalin1
SAP1
SAP-Tech.1
Schach4
Slang1
Statistik7
Technik6
Tourismus1
Umgangssprachlich7
Umwelt1
Verächtlich1
Verpackung1
Waffen und Waffenindustrie1
Weltraum1
Wertpapiere2
Wirtschaft18
Wissenschaftlicher Ausdruck5
Zement1
Zitate und Aphorismen2