V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg.
compensate ; contribute ; pay with (чем-л.) ; reward ; pay off ; kick over ; discharge (to pay (a debt)) ; give ; render ; give back (за обиду) ; plank down (to pay or put down (money) on the spot • planked down a fistful of money merriam-webster.com ) ; put hand in pocket ; stand treat (за кого-либо) ; acquit (долг) ; release payment (Butterfly812 ) ; take up ; pay (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc. • He paid $5 for the book ) ; pay for (за что-либо) ; defray ; settle ; fee ; disburse ; part ; solve (долг) ; check out (на кассе VLZ_58 ) ; cash up (деньги But who is gonna cash up? – А кто будет платить деньги? VLZ_58 )
Amerik.
plank ; plank (обыкн. plank down, plank out, plank up)
bibl.
satisfy (долг)
el.
payment
Fin.
discharge
Geschäftsvokab.
pay for (smth, за что-л.) ; make payment ; render payment (Johnny Bravo )
Gruzovik, übertr.
pay back ; return
idiom.
pay the bill (Who's paying the bill for the new pipe? Am I paying the bill or are they paying the bill? -- Кто будет платить? Я буду платить или они будут платить? ART Vancouver ) ; pony up the cash (Pony up means to pay money, to pay what one owes, to make good a debt. The term pony up is said to date back to the sixteenth century. It is said to be a corruption of the Latin phrase "legem pone" • Due to worsening storms and worsening damage, it's not feasible to keep fixing it every time it gets wrecked. It could be replaced with a new structure built for future storms, but nobody wants to pony up the cash. -- никто не хочет платить (Reddit) ART Vancouver )
Makarow.
effect payment ; pay (someone – кому-либо) ; pay a fare ; plonk down ; settle up ; solve ; square up (за что-либо)
Makarow., Amerik.
square off (за что-либо)
Makarow., umg.
ante up
Makarow., umg., Amerik.
pop for ; tip up (за выпивку)
Mil., veralt.
paid
Poet.
quit
Recht.
acquit
Slang.
kick over (Black Jack made everyone kick over 10 dollars a week. == Чёрный Джек заставил всех платить ему по 10 баксов в неделю. ) ; stump up ; dish out ; iron off ; plank up ; plank out ; pony up ; popfor ; pungle up ; salve ; set up (за кого-либо) ; shell ; shell out ; shower down ; spon ; stand ; stall
Tech.
pay
Tech., veralt.
negotiate
umg.
serve out ; brass up ; dub up ; foot ; spring ; square ; pay up ; swing (So how much can you swing? -- £4.83. MHV. -- That'll do! Ремедиос_П )
veralt.
impend ; price ; redisburse (издержки)
übertr.
weigh
платиться V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
pay with ; pay ; pay the penalty
Gruzovik
pay with for
übertr.
pay back ; return
платите! V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
come down with your money!
плати! V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
come down with your money!