Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Google | Forvo | +
zu Phrasen

печальный

Adj. 		Betonungen
Allg. sad (случай, судьба; unhappy or causing unhappiness • She's sad because her son is ill; a sad face); sorrowful (showing or feeling sorrow); grieved; doleful; grievous; lamentable; rueful (regretful; sorrowful); languishing; dark; disconsolate; dismal; drear; dreary; gloomy (depressing • gloomy news); grave; heavy; lugubrious; mournful; pensive; tearful; tragic; wailful; groanful; lamenting; monodic; ruthful; threnetic; uncheerful; wailsome; wisht; yearnful; joyless; lachrymose; plaintive (sounding sad or sorrowful); regrettable; sullen; woeful; dolesome; teary; threnetical; tragical; woesome; somber (Notburga); disappointing (Pavel_Gr); comfortless; dejected; dumpish; unhappy; wistful; solemn (joyand); down hearted (Taras); not comforting; hard to bear; dolent (Levsha); devastating (cognachennessy); miserable (о новостях, событиях); overcast; heavy-hearted; melancholy; heavy hearted; plangent (VLZ_58); hangdog (о выражении лица VLZ_58); adown; afflictive; unfortunate (HarryWharton&Co); dumpy; funereal; glum; desolate (VLZ_58); bitter; blank; cheerless; down; downcast; downhearted; dull; dull-disposed; feral; melancholic; moody; mourning; sigh born; solemn; solitary; trist; wretched; saddish (It was rather saddish vonorfasyexela); pitiful (a pitiful sight)
Gruzovik unpleasant
Arch. baleful
Architek. pathetic
Dial. earnful
form.Sp. deplorable
Franz. Sp. triste (vitalinew)
Gehob. epicedian
idiom. all-a-mort (Interex)
Makarow. dusky; lugubrious (иногда тж. внешне); sorry
Poet. dolorous
Rel. monodical
Slang. blue; drug (Interex); in a blue funk (Don't be in a blue funk.Things'll get better. Не печалься. Всё будет хорошо. Interex); sad sack (Interex); sadful (Taras)
veralt. tristful; heavisome; downlooked; duskish; epicedial; glummy; griefful; infestive; sportless; woful
печально Adv.
umg. shame (It's a terrible shame. – Очень печально. joyand)
печальная Adj.
Allg. sad (улыбка Lanita2)
печальный
: 264 Phrasen in 24 Thematiken
Allgemeine Lexik170
Amerikanisch2
Bibel1
Biologie2
Botanik3
Entomologie1
Erklärende Übersetzung1
Idiomatisch1
Ironie1
Landwirtschaft1
Literarischer Stil1
Literatur2
Makarow49
Massenmedien4
Poetisch2
Rhetorik2
Scherzhaft1
Schimpfwort1
Slang10
Sprichwort1
Umgangssprachlich2
Veraltet4
Vogelkunde1
Zitate und Aphorismen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite