|
|
| Allg. |
song; air; descant; glee (для нескольких голосов); melisma; canto; rune; vocal; warble; numbers (Taras); croon song (лирическая популярная, исполняемая проникновенно, с чувством и низким голосом); playsong (в пьесе); carol; melody (suburbian); take air; dit; ditty; tone; tune; rave-up (захватывающее , энергичное музыкальное представление, особенно . в популярной музыке
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/rave-up#:~:text=We are promised 'sparkly dining,right festive rave-up'.&text=Then the neon-lit rave,stops over 12 pulstaing tracks.&text=However, we shouldn't dismiss,just another teenage rave-up.&text=Sure, it was an exhausting,well-deserved rave-up.  merriam-webster.com suburbian); shanty (хоровая песня матросов Taras) |
| Biol. |
song (птиц, насекомых); twitter (жаворонка) |
| Deu. |
Lied |
| Franz. Sp. |
chanson |
| Gruzovik, lit. |
book |
| Gruzovik, Mus. |
carol |
| Irisch. |
thraneen (Serguei_N7) |
| Makarow. |
air (эпохи королевы Елизаветы) |
| Mus. |
track (используется преимущественно в электронной музыке гоша мамошин); note |
| Schott. |
sang (Yerkwantai) |
| veralt. |
entune |
|
|
| bras. |
Pecem (порт в Бразилии Beforeyouaccuseme) |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
род словесно-музыкального искусства; жанр вокальной музыки народной и профессиональной. Музыкальная форма песни, как и ее поэтическая форма, обычно куплетная или строфическая. Классификация песен: по содержанию - лирические, патриотические, сатирические и т. п.; по социальной функции - обрядовые, бытовые, военно-строевые и т. п.; по исполнительному составу - сольные, хоровые, с инструментальным сопровождением и без него. В русской и французской музыке 19 в. авторскую песню обычно называли романсом. В кон. 19 - нач. 20 вв. произошло разделение песни на профессионально-академическую и т. н. популярную в т. ч. эстрадную и массовую. Песней иногда называют инструментальное произведение певучего характера. Большой Энциклопедический словарь |
