| Allg. |
contradict; oppose; thwart; stand up to (кому-л.); come athwart (кому-либо); defy (известным законам физики, например 4uzhoj); kick; talk back (VLZ_58); fight somebody on something (She would never fight on his decision. APN); disagree (Rudnicki); object (Rudnicki); cross; traverse; argue back; argue (Alice didn't dare to argue the point, but went on: '—and I thought I'd try and find my way to the top of that hill—' – Алиса не осмелилась ей перечить и продолжала: – А еще я хотела подняться на вершину холма... // Through the Looking-Glass, and What Alice Found There by Lewis Carroll, перевод Н. М. Демуровой Abysslooker) |