Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

перенесено

Adv.
Betonungen
Buchhalt. CF (carried forward); carried forward
перенести V.
Allg. carry across; carry from one place to another; move (Clepa); transfer; carry over; bear; endure; stand; postpone; put off; undergo; survive; digest; reserve; call off; rub through (трудности); live; outlive; brave it out; reschedule (q3mi4); adjourn (о собраниях Slawjanka); re-locate (Anglophile); go through (операцию); prorogue (Pippy-Longstocking); relocate (I. Havkin); come through (напр., операцию); wear out (all or a number of); carry (somewhere else); shift; take; brave (угрозы, подозрения и т.п.); come (что-либо неприятное или тяжёлое); defer (на более короткий срок и т.п.); displace; jibe (парус); tolerate; underdo; weather; put back (The meeting has been put back from 1 p.m. to 3 p.m. VLZ_58); put forward (The meeting has been put forward from 3 p.m. to 1 p.m. VLZ_58); push back (на более поздний срок • The effective date of the anti-terrorist amendment package of Irina Yarova and Viktor Ozerov can be pushed back five years – from 2018 to 2023. That means plans to launch a manned flight to the moon will be pushed back five years – to 2035 from 2030....but Windows 10X has been delayed and it won't arrive until the Q2 (April/May). As a result, Microsoft has decided to push back the launch of Windows 10's April/May 2021 update. Alexander Demidov); move forward (VLZ_58); bring forward (VLZ_58); move; bump (сдвинуть) • The release date for "Avatar 2" has been bumped from December 18, 2020 to December, 17, 2021. Mr. Wolf)
Gruzovik carry somewhere else (pf of переносить)
Astro. slip on (запуск); carry
comp. port
Lab.Ausstatt. dispense (в определённом количестве igisheva)
Makarow. live (through; что-либо); transpose a term from (e. g., the left-hand to the right-hand side; напр., из левой части уравнения в правую); come through (что-либо); brave it out (угрозы, подозрения и т. п.); go through (что-либо); live through (что-либо)
Mar. jib; jibe
Math. adapt; transport; withstand
Tech. transfer
umg. disseminate; spread
übertr. bear (испытание, удар • It must have been a severe blow, but he bore it with the easy nonchalance of a Red Indian at the stake. (P.G. Wodehouse) – перенёс ART Vancouver)
перенестись V.
Allg. carry; wear; wear out (all or a number of); be borne; be carried; be carried away (in thought); bear; disseminate; endure; go through; stand; take; transfer; fast-forward (мысленно A.Rezvov)
Gruzovik, umg. move somewhere else (pf of переноситься); shift (somewhere else)
Gruzovik, veralt. move (pf of переноситься)
Gruzovik, übertr. turn one's mind to in thought (pf of переноситься); be carried away in thought (pf of переноситься)
umg. fly; rush; shift; spread; dash from one place to another; dash across (with через); shift (of thoughts, attention, etc); shift one’s thoughts; turn one’s thoughts
veralt. migrate
übertr. turn mind (to)
перенесённый Adj.
Allg. transported; rescheduled (перенесенный платеж = rescheduled payment. To calculate the new term, divide the balance of the loan by the amount of the agreed rescheduled payment. Alexander Demidov)
Geschäftsvokab. carried
landwirt. transferred
Makarow. drifted; undergone
sap-f. carried forward; made a transfer posting
sap-t. passed on; ported
weltraum delayed; postponed
перенесёмся V.
übertr., Lit. Stil fast forward (в такое-то время • Fast-forward 17 years. Eric is now in Grade 12, and has been accepted into university for this coming fall. Баян)
перенесено бух. Adv.
Gruzovik, Wirtsch. C/F (carried forward)
 Russisch Thesaurus
перенесясь V.
Allg. деепр. от перенестись
перенеся V.
Allg. деепр. от перенести
перенесши V.
veralt. деепр. от перенести
перенесено
: 695 Phrasen in 90 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Agrochemie8
Allgemeine Lexik196
Amerikanisch3
Anästhesiologie1
Arbeitsrecht2
Artillerie1
Ausbildung1
Bankwesen13
Bauwesen6
Bergbau3
Bibliothekswesen9
Bildlicher Ausdruck2
Biologie2
Buchhaltung21
Chirurgie5
Diplomatie8
Elektronik1
Energiewirtschaft1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung10
Europäische Union1
Fantasy und Science-Fiction1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film2
Flakartillerie2
Funktechnik1
Fur breeding1
Fußball1
Genetik1
Gentechnik1
Geologie5
Geschäftsvokabular34
Handel1
Homöopathie1
Idiomatisch2
Immunologie4
Informationstechnik2
Internet3
Kartografie1
Klischee / Konvention1
Landwirtschaft1
Luftfahrt4
Makarow117
Marine6
Massenmedien6
Mathematik7
Mechanik5
Medizin50
Medizintechnik1
Metallurgie1
Microsoft2
Militär11
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Molekulargenetik1
Nanotechnologie2
Navigation2
Notarielle Praxis3
Ökologie1
Politik11
Polygraphie7
Programmierung2
Psychologie2
Radio1
Recht7
Religion3
Sachalin1
SAP3
SAP-Finanzen3
Schach4
Segeln2
Sexualpathologie1
Sport2
Sprichwort1
Steuern1
Strafrecht2
Straßenverkehr1
Technik18
Telekommunikation7
Textil1
Torpedos1
Tribologie1
Übertragen2
Umgangssprachlich3
Verkehr1
Versicherung2
Waffen und Waffenindustrie1
Wirtschaft18
Wirtschaftsprüfung3
Zahnimplantologie1
Zitate und Aphorismen1