Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Russisch
⇄
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Französisch
Italienisch
Lettisch
Norwegisch
Tadschikisch
Ungarisch
Vietnamesisch
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
zu Phrasen
перемелется – мука будет
Betonungen
Allg.
thing will come right
(in the end
Franka_LV
)
;
all this trouble will pass away
(
Franka_LV
)
;
it will all come right in the end
Gruzovik, umg.
it'll come out all right
idiom.
in the end things will mend
sprichw.
this grain will be ground into flour
(
ART Vancouver
)
Sprw.
things will come right in the end
;
in the end things will mend
;
it's a long lane that has no turning
перемелется, мука будет
Sprw.
in the end things will mend
(used as comforting words to mean: all troubles would fade away to be forgotten)
;
it's a long lane that has no turning
;
time works wonders
;
things will come right in the end
;
things will go right again
;
all goes through the mill, and all comes out flour
перемелется - мука будет
Allg.
everything will be all right in the end
перемелется-мука будет
Makarow., Sprw.
all this trouble will pass away
Sprw.
in the end things will mend
(дословно: в конце концов все уладится)
перемелется - мука будет:
10 Phrasen
in 1 Thematik
Sprichwort
10
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite
|
Hinweise