Russisch ⇄ Albanisch Arabisch Aserbaidschanisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Hebräisch Hindi Indonesisch Italienisch Japanisch Kasachisch Katalanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Malaiisch Mazedonisch Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch Vietnamesisch

переключиться V. Betonungen
Allg.	turn one's attention to (bookworm); go over (to); switch over (to); wind down (Анна Ф); throw a switch (Switch – это ключ в контексте электротехники, здесь имеется в виду многопозиционный выключатель. AKarp); shift the lever toward (на что-либо A.Rezvov); turn oneself to (4uzhoj); switch (to); shift (to)
Gruzovik	switch over to (pf of переключаться); go over to (pf of переключаться)
IT	switch to
micr.	flash (To alternate between calls when there is an active call and a call on hold)
Tech.	switch; make a switch; commutate; toggle
umg.	switch gears (nickz)
übertr.	change; shift; switch (over to)
переключить V.
Allg.	patch through (связь, на кого-л.); switch over; transfer; throw a switch (AKarp); patch through (связь, на кого-л. Taras)
Игорь Миг	siphon off
comp.	toggle (надпись рядом с чекбоксом; В программе есть несколько параметров, рядом с каждым из них расположен чекбокс. Вверху данного блока находится главный переключатель "Toggle All", активирующий/ деактивирующий все компоненты. cambridge.org Ralana); toggle
Eisnbnw.	change over
el.	commute; switch
Gruzovik, Tech.	commutate (pf of переключать)
Gruzovik, übertr.	switch over to (pf of переключать); change (pf of переключать)
Luftf.	select (тумблер, выключатель Falcon-1)
Math.	flip to; reverse
Tech.	shift
umg.	flip over (Enrica)
übertr.	switch (over to)
Переключить V.
micr.	swap (To switch between active calls)
Переключись V.
Allg.	you have got to snap out of this (TatEsp)
"переключить" V.
Tech.	change order

переключиться: 107 Phrasen in 30 Thematiken

Allgemeine Lexik	29
Autoindustrie	6
Basketball	1
Britische Redensart Usus	1
Chat- und Internetslang	1
Computer	4
Film	1
Geschäftsvokabular	1
Idiomatisch	1
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	3
Internet	2
Makarow	21
Massenmedien	2
Microsoft	7
Militär	1
Militärjargon	1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation	2
Politik	1
Programmierung	1
Radio	1
Schach	3
Slang	1
Software	2
Sport	1
Technik	6
Torpedos	1
Übertragen	1
Verkehr	1
Wirtschaft	3