Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Englisch Estnisch Französisch Italienisch Japanisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

перекликаться V. Betonungen
Allg.	shout to one another; reecho; have something in common with (Islet); coincide (with q3mi4); resonate (with Anglophile); sound in turn; hearken back to (to go back in thought or speech; revert; hark back – usage objected to by some • This piece involved many new ideas, although it also hearkened back to earlier pieces. Xenia Hell); chime with (pothead2104); ring back (driven); have a resonance (I think what you wear has to have a resonance with who you are. capricolya); call to one another (друг с другом); harken back (to Баян); hark back (to Баян); reflect (reflecting the scenery of the neighbouring lounge sankozh); call; shout (to one another); call up
Makarow.	call to each other
Makarow., übertr.	have something in common with
mark.	correlate (Georgy Moiseenko)
umg.	make a roll call; roll-call
übertr.	have a ring (of); have something in common (with); have certain things in common (with с + instr., with)
перекли́каться V.
Gruzovik	sound in turn
переклика́ться V.
Gruzovik, veralt.	call to one another
перекли́каться V.
Gruzovik, übertr.	have a ring of
перекликаться c V.
Allg.	echo (перен. Баян)
перекликать V.
Allg.	muster
umg.	call the roll; roll-call
veralt.	overname
перекли́кать V.
Gruzovik, veralt.	make a roll call

перекликаться : 12 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	6
Kontextuelle Bedeutung	1
Literatur	1
Makarow	2
Schach	1
Übertragen	1