|
V.  | Betonungen |
|
| Allg. |
distort; skew; deform (также перен.); mow (all of, a large area of); twist |
| Gruzovik |
twist (impf of перекосить); kill all of or many (impf of перекосить) |
| Astro. |
transfer (топливо) |
| Autoind. |
jamb; slant |
| Eisnbnw. |
cant |
| el. |
distort (напр. плату) |
| Forst |
cramp |
| Gruzovik, buchst. |
mow down all of or many (impf of перекосить) |
| Gruzovik, korr. |
deform (impf of перекосить) |
| Gruzovik, landwirt. |
mow all of, a large area of (impf of перекосить) |
| Makarow. |
warp |
| Maschinenb., veralt. |
cramp (напр. изделие при закреплении на станке) |
| Seismol. |
hog |
| umg. |
mow down (i.e. kill) |
| übertr. |
mow down (об эпидемии, пулеметном огне и т. п) |
| übertr., umg. |
kill (all of or many) |
|
|
| Allg. |
deform (также перен.); get out of alignment; get out of shape; skew; twist; become warped; become distorted (of one's face) |
| Gruzovik |
warp (impf of перекоситься); twist (impf of перекоситься); get out of shape (impf of перекоситься); get out of alignment (impf of перекоситься) |
| Chem. |
sag |
| Dfktskp. |
run out of alignment; run out of true (о вращающемся режущем инструменте); run off the straight (o мостовом кране) |
| Eisnbnw. |
be out of alignment |
| Forst |
cramp; splay out |
| Gruzovik, übertr. |
become distorted (impf of перекоситься); make a wry face (impf of перекоситься) |
| Luftf. |
warp |
| Makarow. |
be warped; become distorted (о лице); be wrenched out |
| Maschinenb. |
take up the sag |
| Maschinenb., veralt. |
run off the straight (о мостовом кране и т.п.) |
| Med. |
distort |
| Mil., Tech. |
cant |
| Qual.Kontr. |
give; hog |
| Verpack. |
buckle |
| übertr. |
become distorted; make a wry face |
