Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Englisch
Google | Forvo | +
перевозить
 перевозить
Allg. remove; transport; convey; bear; ship; carry
самолтом
- einzelne Wörter gefunden

Verb | Verb | zu Phrasen
перевозить V.Betonungen
Allg. remove; transport; convey (пассажиров, товары); bear; ship; carry (the wine will not carry well – это вино плохо перевозится (портится от перевозки)); chopper; run; float (водой); rail; get to a place; barge; carry over; chariot (кого-либо, что-либо); ride; tool (на транспортном средстве); ferry (на лодке, пароме); haul; put across (на лодке, пароме); pass; tote; charioteer (кого-либо, что-либо); draw; travel with (travel with musical instruments sankozh); ferry (на лодке, пароме, часто ferry across, ferry over); put across; bring to pass; unlade (дрова); waggon; wagon; wheel; take across (with через); transport across; ferry across
Gruzovik take across (impf of перевезти)
Astro. lift; ferry
Bauw. bear up
Buchhalt. haulage
Chem. move
Eisnbnw. cart
el. ship (напр. продукцию)
Geschäftsvokab. pass over; take over
Gruzovik, umg. transport from one place to another all or a number of; convey from one place to another all or a number of
landwirt. transportation
Makarow. carry by (e. g., air, rail, etc.; напр., воздушным, железнодорожным и т. д. транспортом); move by (e. g., air, rail, etc.; напр., воздушным, железнодорожным и т. д. транспортом); ship (груз); travel; ferry across (на лодке пароме); ferry over (на лодке пароме); get someone, something to a place (кого-либо, что-либо); put across (на лодке)
Makarow., Poet. waft across (обыкн.; по воде); waft over (обыкн.; по воде)
Mar. lift off; ship (водным путём)
Mil. truck (на грузовых автомобилях Киселев); accommodate; handle; ferry (на плавучих средствах); carry
Poet. waft
Poet., Makarow. waft (тж. across, over; по воде)
Recht. transmit
Schiffb. ferry (на лодке или пароме)
selt. vehiculate; vehicle
Tech. transfer; traffic
Tech., Abkürz. deliver
Textil man-handle (вручную)
umg. convey from one place to another (all or a number of); cart off (на машине; They carted off the old furniture. Val_Ships)
Verk. carrying over
Wirtsch. convey
Wirtsch., Amerik. transfer (со склада на склад)
перевозиться V.
Allg. convey; take across; transport
Gruzovik, veralt. move by boat or vehicle (impf of перевезтись); get over by boat or vehicle (impf of перевезтись); get across by boat or vehicle (impf of перевезтись)
Makarow. travel
veralt. get across (by boat or vehicle); get over
veralt., umg. move (by boat or vehicle)
Verk. get transported (Alex_Odeychuk)
перевозить: 314 Phrasen in 39 Thematiken
Allgemeine Lexik97
Amerikanisch6
Artillerie2
Autoindustrie2
Bauwesen5
Bergbau2
Bibliothekswesen1
Buchhaltung2
Diplomatie2
Eisenbahnwesen2
Erdöl1
Erdöl und Erdgas3
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular9
Geschichte1
Handel4
Kabelproduktion1
Kühltechnik8
Logistik11
Luftfahrt9
Makarow63
Marine7
Massenmedien2
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Militär10
Navigation1
Recht1
Robotik1
Sachalin1
Schiffsbau1
Seltener Ausdruck1
Slang2
Straßenverkehr5
Technik9
Tierhaltung1
Veraltet2
Verkehr11
Wasserbau1
Wirtschaft24