Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

первопричины

Sub.
Betonungen
Allg. root causes (The root cause is the *fundamental reason* behind a problem, while the underlying cause is a contributing factor that, while *not the primary driver*, still plays a role in the problem's occurrence. • РФ искренне заинтересована в том, чтобы положить этому конец, заверил Путин. Но, уточнил он, Москва убеждена, что для устойчивого и долгосрочного урегулирования ситуации должны быть устранены все первопричины кризиса, обеспечен учёт всех законных озабоченностей РФ, восстановлен справедливый баланс в сфере безопасности в Европе и мире. (из рус. источников) ART Vancouver)
первопричина Sub.
Allg. source; origin; prime cause; prime mover; causa causans; principium; primal cause (savchuk); Original reason (Orangeptizza); root source (Ремедиос_П); first principle; principle; underlying cause (PanKotskiy); generator; originator; underlying explanation (A.Rezvov); urgrund (xmoffx); root
Film root cause
Gruzovik, Philos. universal
Makarow. initial cause; original cause; the ultimate cause
Math. primary cause
Med. ultimate cause; underlying cause; first cause
Progr. root cause (неработоспособности; причина дефекта, при обнаружении и удалении которой появление дефектов (неисправностей) этого вида исключается (или сокращается) ssn)
psych. arche
Psychol. form of forms; one; universal cause
Recht. primitive cause
Rel. the beginning; beginning; causa causans (Latin for "first cause"); first cause (The self-created ultimate source of all being); first principle (The self-created ultimate source of all being)
Werb. basic cause; primary reason
Wissensch. upstream cause (iKar_Don)
übertr. first seed (MichaelBurov)
первопричины Sub.
Psychol. first principles
первопричина Sub.
Polit. primary driver (primary driver of the protest wave — первопричина волны протестов Alex_Odeychuk)
первопричина
: 20 Phrasen in 11 Thematiken
Allgemeine Lexik4
Arbeitsschutz1
Buchhaltung1
Informationstechnik3
Medizin3
Ökologie1
Politik1
Programmierung1
Projektmanagement1
Technik3
Testen1