Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

парус Sub. Betonungen
Allg.	sail (у ветреной мельницы); canvas; sheet; caddis; caddice
Anat.	velum
Architek.	spandrel; spandril; squinch (конструкция, обеспечивающая переход от прямоугольной системы несущих стен к купольному покрытию)
Bauw.	scoinson arch (часть свода); pendentive (свода или купола); pendentive; sail
Bergb.	brattice; blowing line brattice; brattice cloth; brattice linen; brattice sheet; brettis (вентиляционный); canvas brattice (вентиляционный); canvas check (вентиляционный); canvas door (вентиляционный); check curtain (вентиляционный); curtain; drop sheet; ventilating curtain
Biol.	craspedum (у медуз)
Bot.	vexillum; vane (цветка мотыльковых); aerostatic umbrella
Bot., Makarow.	standard (у бобовых); banner (в цветке мотыльковых)
Geol.	canvas check
Gruzovik, Bot.	flag
landwirt.	vexillum (у цветка бобовых); standard (в околоцветнике бобовых); seed wing
Makarow.	vexillum (в цветке бобовых)
Mar.	cloth; sheat
veralt.	pendentive (свода)
паруса Sub.
Allg.	canvas; sail; clothing
Bergb.	bratticing
Jar.	muslin
umg.	white wings
Паруса Sub.
Astron.	Vela (созвездие pterodaktil); Sails (созвездие collegia)
вентиляционный парус Sub.
Bergb.	canvas
Russisch Thesaurus
паруса Sub.
Allg.	созвездие Южного полушария, в котором обнаружен пульсар PSR 0833 - 45. Большой Энциклопедический словарь ; элементы купольной конструкции в форме сферического треугольника, обеспечивающие переход от квадратного в плане подкупольного пространства к окружности купола или его барабана. Для этого по сторонам квадрата возводятся арки, а промежутки между ними и куполом заполняются парусами. Большой Энциклопедический словарь

парус: 969 Phrasen in 45 Thematiken

Aerohydrodynamik	1
Allgemeine Lexik	191
Amerikanisch	1
Anatomie	3
Architektur	9
Astronautik	30
Autoindustrie	1
Bauwesen	4
Bergbau	12
Biologie	2
Botanik	1
Britische Redensart Usus	1
Eisbildung	1
Erdöl und Erdgas	2
Fischzucht	14
Geologie	4
Geschichte	1
Idiomatisch	2
Jargon Slang	2
Kunst	1
Laser	1
Literatur	2
Luftfahrt	1
Makarow	116
Marine	361
Medizin	7
Militär	1
Nanotechnologie	2
Physiologie	1
Sachalin R	1
Schach	1
Schiffsabfertigung	1
Schiffsbau	52
Segeln	53
Segeln	23
Segelschiffe	3
Seltener Ausdruck	1
Sport	21
Sprichwort	1
Technik	30
Textil	3
Tourismus	1
Umgangssprachlich	1
Veraltet	1
Weltraum	1