Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Verb | Verb | zu Phrasen

паль

Sub.
Betonungen
am.Engl. knockoff (паль – подделка, которую легко распознать (a knockoff is a fake that's easy to spot. It's often used in a humorous or ironic way. Usually the fake is of poor quality and can be easily distinguished from the real thing. Syn.: fake, counterfeit • Those Gucci sunglasses are definitely knockoffs. The logo is crooked Taras); sham (That's a sham so cheap, it looks like it came from the dollar store Taras); dead giveaway (Looks like someone bought their Rolex at the flea market. Dead giveaway, man Taras); replica (This is definitely a replica. It doesn't have the same details as the original Taras); fake (Those designer shades are faker than a Kardashian smile. Caught 'em in two seconds Taras)
Dial. burn; burned area; site of a fire
Drogen.sl. hashish; pot; tea; dope; cannabis (что еще за "паль"??! Min$draV); grass
Drogen.sl., Jar. marijuana; hash
Gruzovik, feuerl. a burn; site of a fire; burned area
Slang. knock-off (incredibledm)
umg. fake (grafleonov)
паля Sub.
Dial. picket
Gruzovik, Dial. stake; pile
пали Sub.
Bergb. pales
Budd. Pali language
Gruzovik, veralt. strokes with a ruler on the palm
Ling. Pali (язык)
Paläontol. pali
пали! Sub.
Allg. fire!; give fire!
пали! V.
Mil. fire! (рус. – уст. MichaelBurov)
палить V.
Allg. burn; scorch (accidentally); shoot; grill (о солнце); parch; plink; fire off; beat down (о солнце; of the sun; to give out great heat • The sun's rays beat down on us); glare (Aly19); broil; beat down on (VLZ_58); fire; discharge; play the cannon; burn powder (из огнестрельного оружия); singe (an animal; to (cause to) burn on the surface; to scorch • She singed her dress by pressing it with too hot an iron); crack
Bergb., veralt. blow
Fleisch. singe (напр., свиную тушу)
Gruzovik, umg. fire a weapon (impf of выпалить); blaze away (with rifle, etc.)
Gruzovik, übertr. torment
landwirt. singe
Makarow. fire at; fire on; fire upon; fire a shot; glare down; pop off (из оружия); strike down (о солнце); burn (жечь)
Mil., Tech. blast (шпуры)
Milit. Jargon blaze away (CRINKUM-CRANKUM)
Slang. whang; rumble (застигать за чем-то неприглядным Abysslooker); be on a lookout, look at ("пали по сторонам пока мы раздуваем", ты давай пали вход мало ли мусора нарисуются Trogloditos)
Textil singe (опаливать)
umg. pop
übertr. trouble; worry
палиться V.
Allg. scorch; burn
umg. give oneself away (см. тж. спалиться Taras)
"палить" V.
Slang. snitch (Баян)
палит V.
sprengst. palite
Tech., veralt. palite (удушающий боевой газ)
паленный Prtz.
Allg. scorched
пасть V.
Allg. of accent or stress to fall
палила V.
vogelk. palila (Loxoides bailleui)
 Russisch Thesaurus
пали Sub.
Allg. литературный среднеиндийский язык, относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. Пали - язык буддийского Канона. Сложился в Индии, распространился на о. Шри-Ланка, а в кон. 1-го - нач. 2-го тыс. в ряде стран к востоку от Индии. Пали сохранился как язык религии и письменности в Шри-Ланке, Мьянме, Таиланде, Лаосе, Камбодже, Вьетнаме. Большой Энциклопедический словарь
пали
: 70 Phrasen in 16 Thematiken
Allgemeine Lexik30
Bergbau1
Bohren1
Buddhismus1
Dialekt1
Geologie2
Makarow20
Marine1
Religion1
Schimpfwort1
Slang5
Technik2
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Vogelkunde1
Zitate und Aphorismen1