Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. scourings ; parings ; scum ; peelings (особ. картофельные; the strips or pieces of skin peeled off an apple, potato etc. • potato peelings ) ; peeling ; paring ; picking ; pinchings Biotech. husk Makarow. peeling waste Ökol. removal efficiency
очистки SPP Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Telekomm. SPPs (oleg.vigodsky
очистка Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. clearing ; cleaning ; cleanup ; dressing ; purge ; refining ; purification ; hewing (забоя) ; weeding ; scrape ; affinage (благородных металлов) ; clearance ; freshening (атмосферы) ; clean-out (удаление чего-либо выскребанием, выгребанием) ; freshening ; affinate ; clearage ; finestilling (спирта) ABC-Waffen purification, treatment alum. clarification (раствора от примесей; процесс и участок [передел]) Archeol. cleaning (in conservation of an artifact, вещи при реставрации) ; removal Astro. cleansing action ; steam cleaning Autoind. scavenging ; trimming ; cleansing Autom. cleaning-up ; refining (напр., поверхности) Bauw. paring ; filtering (воды) ; chipping ; cleanup (рабочих мест по окончании смены) ; housekeeping (рабочего места, проходов, зоны монтажа и т. п. на строительной площадке) ; plowing (напр., верха шпал от балласта) ; toilettage ; trim ; affinage ; cleansing (напр. канализационных труб) ; disposal Bergb. cleaning-up (вагонеток от налипания мелочи) ; blast ; extract (руды, угля) ; refinement (от примесей) Bohr. backwash (фильтра) ; CO (cleaning out; забоя от песка) ; epu ration ; washing Chem. scraping ; scrubbing ; polishing (дистиллята Karabas ; refinery procedure comp. clearance (of errors) ; zero reset E.öl. epuration ; purging ; purifying ; cleaning out (well; скважины) ; clean out ; jetting (ствола скважины; вибросита) ; clean up (скважины; трубопровода; источник: словарь Извекова) ; clean out (cleanout; скважины; забоя от песка; источник: словарь Извекова) ; cleaning up (скважины; трубопровода; источник: словарь Извекова) ; clean up (скважины; трубопровода; источник: словарь Извекова) ; clean out (cleanout; скважины; забоя от песка; источник: словарь Извекова) ; cleaning up (скважины; трубопровода; источник: словарь Извекова) EBWE clearance (таможенная raf Eisnbnw. reclaiming ; scoring out ; scaling (от ржавчины, накипи или старой краски) el. c cleaning operation ; reset ; ashing ; emptying (напр. памяти) ; nullification ; nulling ; sweeping elektr. derusting ; pumicing Energiewirts. defouling (напр., поверхности нагрева котла) ; refinement (напр., нефти) Erdölind. refinement Fachj., IT zeroing feuerl. raking ; purification (воды) Forst cleaning (напр., лесосеки) ; disposal (лесосек) ; reclamation ; clearing (лесосек, мест рубок) Gastron. picking Geol. getter ; stoping ; dipping (металлов) gepanz. renovation glaspr. plaining gold. dredging (Leonid Dzhepko Gruzovik, IT flush Gruzovik, Mil. mopping up ; mopping-up hochenerg. ion draw-out ; draw-out of ions IT clear ; sanitizing (памяти) ; emptying (памяти) ; sanitization ; weed ; removal action karach. pigging (трубопровода Leonid Dzhepko Kernphys. radioactive decontamination ; radiodecontamination Kunstst. abrading (поверхности пескоструйным аппаратом) landwirt. filtration Luftf., WWII. pickling Makarow. blanking ; cleaning (напр., лесосеки) ; cleanout (внутр. пространства) ; cleansing (напр., канализационных труб) ; cleansing (с помощью какого-либо моющего средства) ; cleansing (с помощью моющего средства) ; decontamination (людей) ; decontamination (от примесей, загрязнений) ; dressing (напр., семян) ; offscouring ; peeling (удаление верхней части, оболочки) ; pollution abatement ; riddance ; sweep ; clean-up (забоя) ; clearing (удаление чего-либо ненужного, постороннего) ; clearing (удаление чего-либо постороннего) ; purification (воздуха, воды) Mar. separation ; affinage (металла) Massenmed. cleanup (ресурсов) ; purge (удалять ненужные данные из файла или с диска) ; regeneration (обеспечивающая необходимое уменьшение вредных примесей в материалах) ; sanitization (памяти ЭВМ, магнитной ленты или диска путём перезаписи или размагничивания) ; sanitizing (памяти ЭВМ, магнитной ленты или диска путём перезаписи или размагничивания) ; scanning Med. abrasion (напр., раны) ; clarification ; decontamination ; discharge (долга) Metall. dressing-off ; scrubbing action ; abrading (песком или дробью) ; decontamination (от загрязнений) ; distilling ; drain-out (подины от металла предыдущей плавки) ; dressing-off (отливок) ; defectation Metall., Makarow. fettling (слитков) micr. Clean Up (An action that removes redundant messages from an e-mail conversation to reduce information overload and improve readability) ; sweep (The menu in Hotmail that includes actions a customer may take on the contents of the folder that is currently displayed. Some actions draw context from a selected message. For example, if someone selects a message, they can move all or delete all messages from that sender. If no message is selected, the actions occur at a folder level, such as marking all messages in the folder as read, or deleting all messages in the folder) Mikroel. desmearing ; cleaning operation Mil., Jar. mop-up (от противника) Mil., Tech. revitalizing (воздуха в убежище) ; clearing (воды) ; raking (скребком) Nahrungsind. defecation ; sanitation Navig. abrasion Notar. clearing the title Parfüm. clarifying Patent. clearing (тж. от пошлин) Polit. lustration (властей Artjaazz ; cleansing (of the judiciary; очистка правосудия Artjaazz Polygr. clean-up (офсетной печатной формы от засаливания) Polym. sanding Progr. wipe (ssn Recht. solution (долга) Sachal. refinery ; cleaning out (CO) ; clean-out (скважины) Solarenerg. distillation Soziol. detoxication strahl. clear (a dataway signal, CAMAC) Tech. cleanout (внутреннего пространства) ; depuration ; drain-out (подины печи от металла предыдущей плавки) ; fettling ; emptying (напр., памяти) ; fining ; scour ; scouring ; stripping ; treatment ; cleansing (с помощью чистящего средства) ; wiping ; repair (деталей (ковка) dmipec ; cleaning-out ; treating ; unset ; clean ; flushing (MichaelBurov ; sanding (напр. шкуркой) Tech., veralt. affining Telekomm. clean (магнитных головок) Textil scouring process (напр., шерсти, пряжи, ткани) ; brushing torp. cleaning (от грязи) ; rectification (от грязи) ; mopping-up (от противника) Umwelt cleansing (The act or process of washing, laundering or removing dirt and other unwanted substances from the surface of an object, thing or place; Действие или процесс промывки, стирки, удаления грязи или другого нежелательного материала с поверхности объекта, предмета или места) veralt. polishment (металлов) Verpack. rinsing wass. purification (сточных вод) ; treatment (напр. воды при оценке водных ресурсов) Wass.vork. corrective action ; remedial action (от токсикантов и опасных материалов) ; remediation (от токсикантов и опасных материалов) ; response action wein., Makarow. trimming (гроздей винограда) Wärmetech. scrubbing (газа в скруббере) Ökol. rectification ; gathering ; refuse treatment ; sewage treatment ; clean-up ; defouling ökon. whitening Öl&Gas cleanout ; cleaning up Öl- u. Gastechnik sweetening Immun. in well purification (фракционирование и очистка белков методом иммуносорбции в лунках с гелем)
