Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | zu Phrasen

отчаянный

Adj. 		Betonungen
Allg. desperate (sometimes used loosely; despairingly reckless or violent; urgent and despairing • He made a desperate appeal for help); reckless; temerarious; do-or-die; gutsy; last-ditch; audacious; despairing; foolhardy; violent; slam-bang; slashing; daring (Nuto4ka); flat-out; agonized; ding dong; do or die; flat out; hard core; last ditch; slam bang; ton up; trigger happy; daredevil; frantic; reckless because of despair; say-devil; forlorn (о попытке; In her forlorn attempt to chivvy America's allies into committing more troops to Afghanistan this week, Condoleezza Rice issued the stark warning that the country was at risk of reverting to a failed state. plushkina); ballsy (Artjaazz); flat; emergency (об обстоятельствах или ситуации Побеdа); despaired of; despairful; despondent; perdu; perdue; past recovery (о положении дел); past hope of recovery (о положении дел); remediless; thorough sped; frenetic (Mr. Wolf)
Gruzovik hopeless
Amerik. hotshot (о человеке)
Dipl. hard-core (о преступнике и т.п.)
Emot.Ausdr. blooming
Gruzovik, umg. rotten
Makarow. ding-dong
Sport. swashbuckling
umg. sad; wretched (Tony19); hail Mary (напр., о попытке – последний отчаянный рывок и т. п.; между словами может быть дефис Pickman); badass (MED); frightful; awful; adventuresome (безрассудно смелый, связанный с риском Abysslooker)
umgangsspr. neck or nothing
Volksm. ton-up
отчаяться V.
Allg. despond; abandon all hope (His young wife had abandoned all hope of bringing him to heel, by means of her cunt, that trump card of young wives. 4uzhoj); be in despair; sink into despair (Bullfinch); give up in despair (VLZ_58); despair (of)
Gruzovik despair of (pf of отчаиваться); be in despair (pf of отчаиваться)
Makarow. cry crack
отчаявшись V.
Allg. desperate (to do something q3mi4); forlornly (mazurov)
Отчаянный Adj.
Film Desperado (Leonid Dzhepko)
отчаянный
: 215 Phrasen in 28 Thematiken
Allgemeine Lexik105
Amerikanisch6
Australischer Ausdruck2
Bildlicher Ausdruck1
Diplomatie1
Gehoben2
Geschichte1
Grundbau1
Idiomatisch7
Ironie2
Makarow41
Massenmedien8
Militär9
Militärjargon1
Neologismus1
Psychologie1
Rhetorik4
Schach2
Slang4
Spanisch1
Sport2
Tennis1
Übertragen1
Umgangssprachlich3
Werbung2
Wirtschaft1
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zitate und Aphorismen4

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite