Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. short winded Gruzovik retardate
отстающий солдат Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
milit. tail-end Charlie (ирон. MichaelBurov
отстающая Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Gruzovik retardate
отстающие Adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
Wirtsch. laggards (estherik
отставать V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. desert ; leave off ; come off ; leave alone ; be slow (о часах) ; be in arrears ; tail off ; drag ; retard ; trail ; tail away ; come back ; hang back ; hang behind ; lose ground ; stand behind ; get behind (в движении, учёбе) ; go behind ; look back ; be slow (the clock is 10 minutes slow – часы отстают на 10 минут; о часах) ; not to be in the same street with (someone); от кого-либо) ; be behind (в...) ; be in arrears of (от чего-либо) ; lose time (о часах) ; trail (someone); от кого-либо напр., в рейтинге, соревновании и т.д. bookworm ; trail behind (bookworm ; lose time (о часах) ; lose way ; be in arrears (в чём-либо) ; be slow (о часах) ; drop behind ; be tardy ; go wrong (о часах) ; peel off ; set aside ; dispute ; drop (от кого-либо, чего-либо) ; run (о коре деревьев) ; slip (от кого-либо, напр., по каким-то предметам; behind Dollie ; lag ((often with behind) to move too slowly and become left behind • We waited for the smaller children, who were lagging behind the rest ) ; lose (о часах) ; straggle (to walk too slowly to remain with a body of e.g. marching soldiers, walkers etc.) ; loiter ; estrange ; be left behind (by) ; be loosened up ; put aside ; lag behind (jouris-t ; dawdle (Don't dawdle, guys. VLZ_58 ; be in arrear ; be behind (в...) ; behind the curve (We are behind the curve when it comes to advances in medicine. [=we have not been keeping up with the latest advances as well as others] vogeler ; be behind time (о часах) ; slack ; slacken ; go slow ; tarry ; lag behind (with от) ; leave in peace ; be behind in... (в...) ; be behind with (в...) ; be behind with... (в...) ; be stagnant (Ivan Pisarev ; slow ; drop back (to slow down; to fall behind • I was at the front of the crowd but I dropped back to speak to Bill ) ; fall behind (to be slower than (someone else) • Hurry up! You're falling behind (the others); He is falling behind in his schoolwork ) ; fall far short (Aslandado Gruzovik be left behind by (impf of отстать ) ; be backward (impf of отстать ) ; be retarded (impf of отстать ) ; peel off (impf of отстать ) ; be loosened up (impf of отстать ) Amerik. lag behind (от кого-либо Val_Ships ; run behind (Taras antenn. lag (по фазе) australisch., Slang. mooch Autoind. decelerate ; file over Bauw. get loose Chem. be behind schedule Dfktskp. drop behind (запаздывать) ; fall behind (запаздывать) ; lag behind (запаздывать) ; be slow (о счётчике) ; detach (отделяться) ; separate (отделяться) ; come off (отслаиваться) ; peel off (отслаиваться) Dipl. fall behind (по уровню развития, темпам роста) Fin. fall behind (напр., по уровню развития, темпам роста) Gruzovik, umg. break with (impf of отстать ) ; lose touch with (impf of отстать ) ; give up (impf of отстать ) idiom. be behind the curve (VLZ_58 landwirt. hang off leicht. lose contact Makarow. detach itself (from; отделяться) ; drag behind ; hang off (о лошади в пароконной упряжке) ; separate from (отделяться) ; be in arrears (в чём-либо) ; be slow (о часах) ; drop behind (в учёбе, работе) ; get behind (в движении, учебе и т. п.) Mar. drop astern ; drop back ; fall astern ; drop to the rear ; straggle (от корабля) Math. drop ; fall back ; theory lags behind practice Med. fall off Mil. fall behind time Mil., veralt. come behind Polit. off-track (напр., от графика • Even before the outbreak of the COVID-19 pandemic we were off-track to end world hunger and malnutrition by 2030. Vladimir Polym. delay Tech. lag Tourism. stay behind ; remain behind umg. lose touch (with) ; rescind ; break (with) ; stop pestering ; leave alone (with от) veralt. discharge ; dismiss weltraum back off (от самолёта заправщика) ; slip (по срокам) Wirtsch. lag behind ; be behind (CNN, 2020 Alex_Odeychuk ; fall behind übertr. be backward ; be retarded
отстающий Adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. weak sister (в учёбе – a member of a group who needs aid) ; lagging ; laggy (Franka_LV ; tardy ; underachiever (I didn't do well academically –but then again, I was always an underachiever. Александр Б. ; behind the correct value (о часах) ; underperformer (plural underperformers) One who or that which underperforms, having performance that is below average or below expectations; often specifically a company or stock 1986 June 24, Donna Stef Hansard, "Lord & Taylor Parent Firm Undecided About May Offer": "Any underperformer in this business is vulnerable as a takeover," Raiff said. wikt Alexander Demidov ; exfoliating ; behind the curve (lizaveta m_va ; struggling (VLZ_58 ; behind the curve (We are behind the curve when it comes to advances in medicine. [=we have not been keeping up with the latest advances as well as others] vogeler ; short ; slow ((of a clock etc.) showing a time earlier than the actual time; behind in time • My watch is five minutes slow ) Игорь Миг D-student (учащийся) Ausbild. flunker (Solidboss Autoind. backward Bild. Ausdr. lingering (Andrey Truhachev Bot. free ; loose ; separate Brit. adrift (He was eight points adrift (of the leader). VLZ_58 Eisnbnw. slow (о часах) el. lagged Geol. scaly Geschäftsvokab. behindhand ; in arrears Mar. dropping astern Med. retarded (напр., о развитии) Mil. falling behind time radf. bagger schulausdr., Fachj. remedial Seismol. retarded Tech. decelerating umg. lag-behinde (This is a how-to for the chronic put off-ers and the lag behind-ers, who will, for sure, not start on their dissertation till the very last, desperate moment. VLZ_58 ; lag-behinder (This is a how-to for the chronic put off-ers and the lag behind-ers, who will, for sure, not start on their dissertation till the very last, desperate moment. VLZ_58 umg., brit. engl. adrift (от соперников) Werb. laggard übertr. low performer (SirReal
отставая V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. slowly
